儘管李陽在四合院的生活逐漸步入正軌，積極參與各類活動，與鄰里相處也愈發融洽，但他心裡清楚，真正融入這個時代並非易事。語言和習慣上的差異，就像一道道無形的溝壑，時不時地橫亙在他與鄰居們之間，帶來不少誤解和尷尬。
那天午後，陽光暖烘烘地灑在院子裡，孫大媽正在院子裡晾曬剛洗好的衣物。李陽路過，看到孫大媽忙碌的身影，便熱情地上前幫忙。他一邊幫忙整理衣物，一邊和孫大媽閒聊起來。
“孫大媽，您這衣服洗得可真乾淨，這洗衣粉效果真好哈。”李陽笑著說道。
孫大媽卻一臉疑惑，停下手中的動作，看著李陽：“啥洗衣粉？孩子，我用的是胰子，哪有啥洗衣粉啊。”
李陽這才反應過來，在這個時代，洗衣粉還未普及，大家用的還是傳統的胰子。他尷尬地撓撓頭，連忙解釋：“哦，我給說錯了，我是說胰子，瞧我這嘴。”
孫大媽笑了笑，也沒放在心上：“沒事，孩子，估計是你以前習慣說洗衣粉了。”
本以為這只是個小插曲，可類似的狀況卻接二連三地發生。有一次，李陽和趙大叔一起去田裡勞作。休息時，趙大叔從兜裡掏出旱菸袋，熟練地裝上菸絲，點燃後深吸一口，臉上露出愜意的神情。
“趙大叔，您這煙癮可不小啊，少抽點唄，對身體不好。”李陽好心勸道。
趙大叔聽了，卻微微皺起眉頭：“小夥子，這抽菸咋就對身體不好了？咱莊稼人，就好這一口，抽完煙，幹活都更有勁兒。”
李陽意識到自己又說錯話了，在這個時代，人們對吸菸危害的認知遠沒有後世那麼深刻，他的這番話在趙大叔聽來，恐怕有些莫名其妙。他趕忙笑著打圓場：“趙大叔，我就是隨便一說，您抽您的，我就是看您抽菸挺享受的。”
趙大叔這才舒展了眉頭，笑著說：“哈哈，你這小夥子，想法還挺特別。”
隨著交流的增多，李陽發現自己在表達一些現代觀念時，總是會引發鄰居們的不理解。一天晚上，四合院的鄰居們聚在院子裡乘涼聊天。大家聊起孩子的教育問題，李陽忍不住分享了自己的看法。
“我覺得現在孩子的教育，除了讀書識字，還得培養他們的興趣愛好，讓他們全面發展。”李陽認真地說道。
張大爺聽後，搖了搖頭：“小李啊，你說的這些我不太懂。咱這年代，孩子能吃飽穿暖，識幾個字，將來有個手藝能養活自己就行，哪有那麼多講究。”
其他鄰居也紛紛點頭表示贊同。李陽試圖解釋，可無論他怎麼說，大家似乎都無法理解他口中的“全面發展”。他有些沮喪，感覺自己和大家之間彷彿隔著一層厚厚的牆。
然而，李陽並沒有因此而氣餒。他深知，想要真正融入這個集體，就必須努力去理解和適應這個時代的語言和習慣。於是，他開始更加留意鄰居們的用詞和說話方式，遇到不懂的地方，就虛心向大家請教。
有一次，李陽聽到鄰居們在討論“打尖”這個詞，他一臉茫然，完全不知道是什麼意思。於是，他找到孫大媽，好奇地問道：“孫大媽，我聽大家說‘打尖’，這是啥意思啊？”
孫大媽笑著解釋道：“孩子，‘打尖’就是在旅途中休息吃飯的意思。以前出門趕路，走到半道上，找個地方吃點東西，歇歇腳，就叫打尖。”
李陽恍然大悟，連忙道謝：“原來是這樣，謝謝孫大媽，我又學到新知識了。”
除了語言上的差異，習慣上的不同也讓李陽遭遇了不少尷尬。有一回，李陽去王嬸家做客。王嬸熱情地招呼他坐下，然後端上一杯熱氣騰騰的茶水。李陽接過茶杯，習慣性地吹了吹，想讓茶水涼得快一些。
王嬸看到這一幕，臉色微微一變：“孩子，在咱這兒，喝茶可