半個月的腥風血雨後，羚角號終於重整旗鼓。大慈善家蘿潔特小姐甚至沒有向我們索要任何報酬，但是她要走了卡米爾一直帶在身上的幾本書。
“我們知道的東西再多，也是我們不知道的東西中極小的一部分。已知與無知相比，不過是滄海一粟。去外邊的世界看看吧，蘿潔特，這個世界的暗藏的迷題，說不定某天會被你開啟。”
我將一枝紫色丁香別在蘿潔特髮間。
“年輕人嘛，青春是用來享受的，要有激情，要敢於拼搏。”
“所以你們釋放青春的方式就是成為宇宙海盜？”
蘿潔特倚靠在一棵樹旁，以一種似笑非笑的表情抱肘看著我們。
聰明小孩真難搞，她什麼時候知道的？
“放寬心，我嘴很嚴的，如果實在信不過，你們就滅口。”
蘿潔特比了個“ok”的手勢。真是語出驚人的小姑娘，我希望她不要隨便拿自己的生命開玩笑。而這邊的小先生不知道是出於私心還是私心地相信了她的胡話，
“卡米爾你冷靜一點啊——我們不是這種海盜！”
我拉住了想要踐行海盜法則之滅口的卡米爾。已經沒有什麼好聊的了，蘿潔特向我們揮了揮手。
“有緣再見了，惡名昭彰的雷獅海盜團。”
我目送著她轉身回去。
好在雷獅倒是根本不在意這種事，他說雷獅海盜團的名號遲早會響徹宇宙。確實是響徹宇宙了，因為接下來的日子我們一直在被通緝。
是蟲族人力販運所擬定的通緝令，看來上次女王號事件對他們的打擊不小。好在我們實力夠硬，來一批打一批。
近期大家都不太高興，除了天天有架打的佩利。我們海盜團似乎被刻意針對了，懸賞的價格很高，尤其是雷獅，高達50億。這背後的數兒不是人力販運所能支付的起的，因此我們不得不去懷疑，造成的這個結果，或許少不了星際財團在背後推波助瀾。
帕洛斯對此欲言又止，而雷獅則懷疑，他們其實是對雷王星有想法。
這幾天，那些追兵們終於清靜了，無論是神使還是別的什麼亂七八糟的傢伙都沒再找過我們麻煩，隱隱約約，似乎有什麼重要的事情要發生了。
長期的宇宙漂流終於結束了，羚角號停泊在了一顆有些偏僻星球上。
清晨，陽光灑落在我的臉上。不久，房門被人敲響，依依不捨地在床上滾了兩圈，我爬下床，開啟門，面前是一名墨色長髮，扎著怪異雙馬尾的少年。
“真稀奇啊，你居然會起這麼早，霍金斯。”
“你們這次躲得可讓我好找，平時就算了，可是今日雷伊殿下親自下令，我豈有不聽從的道理。”
“……真不愧是你啊，走，難得今天無事，哥們請客。”
“這麼大方？”
霍金斯眼皮微微抬起，似是難以置信，難道我平常很摳門嗎?
“呵。”
我露出三分譏笑三分薄涼四分漫不經心的表情，
“這些都是雷獅被禁酒後省下來的大鈔。”
霍金斯的眉毛上揚了兩個畫素點，對我擺出了敬佩的神態。然後這傢伙就厚顏無恥地在這座城裡的一家蜜火焰域裡點了一隻“巨無霸香草脆皮爆漿奶油黑巧克力芝士甜筒”。
“你每頓吃這麼貴？”
“太子殿下會報銷。”
我們相視一笑。花別人的錢就是這麼心安理得。就這樣吃吃喝喝，我們散漫地逛了很久。
“瞧一瞧看一看！旅行劇團開幕演出！”
前面廣場吵吵鬧鬧地在幹什麼呢？我們一同上前打量，似乎是一家巡迴劇團在做表演，路人紛紛為他們駐足片刻。
旁白