小明、小悅和阿成繼續向著華藍市前進。途中，他們看到一個少年正熟練地指揮著傑尼龜收服一隻派拉斯。
好奇之下，小明一行人上前與少年交談起來。原來，這名少年叫小風，他也和小明一樣，正朝著華藍道館前進，由於華藍道館是水系道館，所以他特意收服派拉斯來增強自己的陣容。
聊天過程中，小風得意地說：“這隻傑尼龜可是我在大木博士那裡得到的第一隻神奇寶貝，厲害著呢！”小明聽了，也放出自己的小火龍，說道：“我選擇的第一隻神奇寶貝是小火龍。”
小風眼睛一亮，提議道：“那讓傑尼龜和小火龍來一場一對一的對戰怎麼樣？”小明欣然接受了挑戰。
對戰開始，小風率先下令：“傑尼龜，使用水槍！”傑尼龜迅速從嘴裡噴出一股強大的水流，衝向小火龍。
小明急忙喊道：“小火龍，避開，然後用火焰噴射！”小火龍靈活地躲開了水槍，緊接著噴出一團火焰。
然而，傑尼龜縮排龜殼，輕鬆地抵禦住了火焰的攻擊。
小風再次指揮：“傑尼龜，使用水炮！”這次威力更加強大的水炮直接命中了小火龍，小火龍被擊倒在地。
小明心急如焚：“小火龍，站起來，繼續戰鬥！”
但小火龍經過之前的戰鬥，已經有些體力不支，最終還是沒能抵擋住傑尼龜的又一輪攻擊，失去了戰鬥能力。
小風贏了比賽後，驕傲地嘲笑小明：“就你這實力，還想拿到參加石英聯盟的 8 個徽章，簡直是做夢！”說完便揚長而去。
小明看著小風離去的背影，心裡既難過又憤怒，暗暗發誓：“下次再遇到你，我一定要打敗你！”
小悅和阿成紛紛上前安慰小明，小明振作起來，帶著夥伴們繼續前行，更加刻苦地訓練自己的神奇寶貝，期待著在未來的挑戰中一雪前恥。
小風走後，小明帶著受傷的小火龍來到了神奇寶貝中心。正當喬伊小姐為小火龍治療時，小明他們突然聽到了一陣奇怪的聲響。
順著聲音望去，竟發現亞瑪多和小三郎正在偷偷轉運神奇寶貝中心的神奇寶貝。
“你們這兩個壞蛋，又在幹壞事！”小明憤怒地喊道。
亞瑪多和小三郎被發現後，先是一驚，隨後惡狠狠地說：“既然被你們發現了，那就別想攔住我們！”
小明毫不猶豫地派出了小火龍，“小火龍，給他們點顏色看看！”
小火龍鬥志昂揚地衝了上去，直接對嘟嘟發動攻擊，口中噴出一串火花。
嘟嘟被火花擊中，尖叫著躲開。
超音蝠趁機從空中偷襲小火龍，小明大喊：“小心後面，小火龍！”
小火龍反應迅速，轉身就是一記火焰噴射，超音蝠被火焰擊退。
一番激烈的戰鬥後，小火龍的體力漸漸不支。就在這時，它尾巴上的火焰突然燃燒得更加猛烈。
小明趕緊拿出神奇寶貝圖鑑檢視，“原來是小火龍進入了憤怒狀態，力量大幅提升。”
亞瑪多和小三郎雖然害怕，但還是硬著頭皮派出了阿柏蛇和瓦斯彈，試圖做最後的抵抗。
小火龍此時彷彿擁有無盡的力量，它先衝向阿柏蛇，一記強力的火焰爪打得阿柏蛇倒地不起。
接著，又對著瓦斯彈噴出一股強大的火焰漩渦，瓦斯彈也瞬間失去了戰鬥能力。
亞瑪多和小三郎見勢不妙，落荒而逃。
小明興奮地抱住小火龍，“太棒了，小火龍！”
經過這場戰鬥，小明信心高漲，“有這樣強大的夥伴，一定能快點挑戰華藍道館，小風，等著瞧，我一定會打敗你的！”
小悅和阿成也為小明和小火龍感到高興，一行人充滿期待地繼續朝