“守正，他們回來了沒有？”狄仁傑回家後第一件事情，就是詢問妻子。
王沐之見到他這副模樣，每天下班回來第一句話就是問。
“守正回來了沒有？”
她突然感覺有點怪怪的。
但是怪在哪裡，她又說不出來。
“沒有呢，不知道什麼時候回來，應該快了吧？”
王沐之表情怪異的問道：“你怎麼回事啊？天天問。”
“呃......”狄仁傑不知作何回答，只好用擁抱來緩解尷尬氣氛。
“好了好了，熱水已經備好了，快去沐浴吧。”
狄仁傑之所以這麼迫切的追問宋真什麼時候回來，是想到了那件案子，如果沒有宋真過去幫忙驗屍的話，將會步履維艱。
呃，絕對不是別的想法。
不說了。
宋郎不在洛陽的23天，想他......
宋真在5月21日終於抵達洛陽，他回來的第一件事，便是到皇宮露個面，表示自己回來了。
結果，剛好被李治抓到。
“你小子，終於是記得回來啦？”李治沉著臉，惡狠狠的盯著他。
別裝了大哥，我知道你沒生氣。
宋真依舊一副嬉皮笑臉，弄得李治完全沒有了捉弄的快感。
李治主動提及：“聽說，你為大慈恩寺作了首曲子？”
“啊？陛下，這你也知道？”
李治白了眼他，朕不僅知道你作了曲子，還知道你在大慈恩寺裡幹了什麼。
“你這個問題，問得很沒有水平。”
“確實，我也覺得。”
武媚娘剛好開啟門走進來，當她看見宋真的時候，臉色一喜。
“守正，聽說你作了首佛曲？”
“是的，名叫《大悲咒》。”
“快，速速彈給本宮聽聽。”
宋真微笑道：“不知皇后殿下想聽哪種樂器的版本？”
武媚娘愣住：“不是隻有一種箏嗎？”
“不止。”宋真搖搖頭，“而且，既然是佛曲，就應該配上佛經吟唱，建議殿下能找些僧人配合我一下。”
“好。”
宋真找來內教坊的天仙姑娘和天府姑娘配合演奏一下前奏。
前奏一段笛聲，還有箏聲，宋真額外增添了二胡和琴聲，空靈+悠揚，讓人聽了不禁沉淪下去。
李治從白馬寺找來知行法師，安排他配合一下。
白馬寺始建於東漢永平十一年，被譽為第一古剎，世界著名伽藍。
宋真雙手合掌行了拜禮：“知行法師。”
“阿彌陀佛。”知行法師同樣虔誠的回了個禮，“施主，有何需要老僧幫忙的嗎？”
“大師，請問可會背誦《大悲咒》？”
“不知施主提的可是《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》？”
宋真愣住，經名這麼長的嗎？他茫然的點點頭。
“可惜，《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》還沒有譯本。”知行法師遺憾的說道。
譯製佛經是一件極其龐大的工程，不僅要求譯者精通梵語，而且文筆要好，解釋一定要通俗易懂。
玄奘法師之所以被譽為古代三大佛門譯者之一，便是因為他翻譯了多本經文。
而《大悲咒》譯本最早記載於《開元釋教錄》，聽這名字就知道了，直到開元年間，由大師伽梵達摩漢化。
宋真搖搖頭：“不需要譯本，梵語吟唱最好。”
知行法師古井不波的內心翻起了波瀾，用梵語吟唱嗎？
你還別說，真的是一種劃時代的