在與金州勇士完成主客場背靠背的比賽後，他們將迎來寶貴的6天休整時光。而湖人隊卻緊鑼密鼓的進行針對性訓練。
作為聯盟的門面，球迷的心頭肉，菲爾傑克遜將奧尼爾和科比壓在替補席上，心裡也承受著巨大的壓力。
……
11日，湖人隊內訓練賽正如火如荼地進行著。奧尼爾與科比被分配至主力隊伍，並配以費舍爾、大致以及蘇牧組成的首發陣容。
賽場上，奧尼爾與科比均向費舍爾索求球權，兩人再次因球隊核心地位的問題產生了矛盾，這讓費舍爾一時之間不知所措。然而，蘇牧並未縱容這兩人的爭執，他迅速跑到費舍爾身旁，果斷地將籃球搶斷，自己發動進攻，這一搶斷自己隊友的舉動令科比與奧尼爾都驚愕不已，費舍爾也因此鬆了一口氣。
蘇牧隨即客串起了控球后衛的角色，他掌控著球權，靈活地推進至前場，尋找著最佳的傳球機會。無論誰在前場出現空位，他都會將球傳出。此時，菲爾·傑克遜教練沉默不語，只是靜靜地注視著奧尼爾與科比的表現。
當奧尼爾持球遭遇包夾時，原本防守科比的拉塞爾前來補防，科比因此出現了空位機會。然而，奧尼爾卻彷彿視而不見，直接選擇了內線出手，結果被及時趕到的拉塞爾蓋帽。
科比隨後持球突破，但馬龍迅速協防，堵住了他的突破路線。科比無奈之下將球傳給外線有人防守的大致，卻忽略了內線空位的奧尼爾。科比的傳球被梅德維登科截斷，後者迅速發動快攻得分。大致則伸手示意，彷彿在說：“我的，我的。”
蘇牧再次接過前場的組織重任，他指揮著隊員們跑位，但奧尼爾卻站在右側三秒區附近紋絲不動，科比則在左側45度角站立。蘇牧看了一眼，並未多言，只是招手讓大致出來進行擋拆配合。透過擋拆，他成功吸引了拉塞爾的協防，隨後將球傳給空位的科比，科比穩穩地投籃命中。蘇牧看了看奧尼爾和科比，無奈地搖了搖頭，然後迅速回防。
在接下來的比賽中，蘇牧再次在弧頂組織進攻。奧尼爾和科比依然站在他們熟悉的位置上，沒有絲毫移動的跡象。蘇牧再次利用擋拆突破，將球傳給內線的奧尼爾，後者完成了一次精彩的空接扣籃得分。蘇牧再次看向奧尼爾和科比，依然保持著沉默。
主力陣容在比賽中不斷得分，但這些得分大多侷限於奧尼爾、費舍爾、大致、蘇牧或科比蘇牧，大致，費舍爾之間的四人聯動。當蘇牧將球傳給科比後，他自己則站在底角抽菸，並伸手示意大致去他熟悉的位置。科比隨後開始了一打二，併成功得分。
蘇牧再次將球傳給奧尼爾，奧尼爾也以一打二的方式得分。隨著比賽的深入，科比和奧尼爾甚至開始嘗試一打三、一打四甚至一打五的高難度進攻。而其他隊員在接到球后，要麼選擇傳給奧尼爾，要麼傳給科比，讓他們繼續單打獨鬥。蘇牧甚至在底角與替補席上的格蘭特等人聊起了晚上吃什麼的話題，顯得頗為悠閒。
最終，奧尼爾和科比即便是面對一打五的局面也不再傳球給對方。
相較於蘇牧等人那份悠然自得的神態，奧尼爾與科比卻是截然不同的景象，他們早已汗流浹背，氣喘吁吁，彷彿每一寸肌膚都在訴說著疲憊。然而，只要教練的哨音未曾響起，這場比賽就將繼續。兩人都將目光看向主教練菲爾·傑克遜，傑克遜吹著口哨，看著穹頂，一副“雨我無瓜”的樣子。
原本應是球隊靈魂人物的科比與奧尼爾，此刻竟也顯得有些心不在焉，他們不再像往常那般積極地向隊友索要球權，而是不約而同地選擇了“摸魚”。這樣的狀態顯然不符合他們作為球隊領袖的身份。
見狀，蘇牧等人怎會坐視不理？他們彷彿商量好了一般，紛紛將手中的籃球硬塞給奧尼爾和科比，試圖喚醒他們內