再挽留了，安排了電力局的小車司機王師傅，讓他把山娃和劉榮榮送到了興隆縣火車站。
山娃還是第一次坐火車，看到了火車拖著長長的一節節車廂，像個龐然大物，火車頭髮出了隆隆地響聲，震耳欲聾。他想：火車這個怪物，比汽車可威武氣派多了，像一條巨龍，紅黑色的“龍頭”，拖著長長的綠色“尾巴”。
山娃和劉榮榮並排坐在了車廂裡，山娃一邊向車窗外眺望著：一座座山峰隨著火車的前進行駛而倒下，瞬間就被火車甩在了後邊；又一邊聽榮榮妹說著這次回家的行程：
“火車是由北京開往承德方向的，興隆縣車站上車後，途中經過營子礦區火車站，我倆到洞廟河火車站下車，然後步行去南溝姚柵子大隊創業隊，先去看我爺爺，他在創業隊裡餵豬，住在那裡。第二天再去姚柵子北溝看我的奶奶、父母和姊妹們。”
山娃聽著她的介紹和計劃安排，不住的點頭答應著。僅用了半個小時就到了洞廟河車站；下車後，山娃這才想起來，要去拜見榮榮妹的爺爺，應該拿點禮物。他看著榮榮妹，眨了眨小眼睛，急切的問她：
“這裡有商店嗎？我給爺爺買點禮物，看看買點什麼禮物好呢？”
“商店倒是有，不用買了，爺爺不會怪你的。”
“那不行！初次來看爺爺，就是普通朋友，也不能空著手兒啊！何況我倆已經不是普通朋友了呢？”
“那也是！你就買兩瓶酒和兩把旱菸葉吧！爺爺愛喝酒，吸旱菸。”
“嗯！好的！就依你吧！”
說著話，他倆來到了商店，買好了禮物，向著洞廟河南溝姚柵子創業隊走去。。。
：()兩代人的愛情