破碎的後門砰地一聲開啟了。伯特緊張地抓住了它，他知道自己應該更加小心才是，但他真的很興奮。他急忙走向卡車，開始扯下防水布，通道里亮起了兩片鮮豔的紫色。他站了一會兒，凝視著他的“寶貝”。他真的很想去觸控它，一次就好，特別是當它像這樣發光的時候。他似乎也覺得它是希望他這樣做的，就像它信任他那樣，從來沒有想要改變他一樣。他伸出一隻手，在它的面板上盤旋。突然一陣刺痛感傳來，正是那種他在實驗室裡觸控碎片時所感受到的那種不可思議的刺痛感。
他的“魔法”突然被一種熟悉的聲音打破了——遠處的汽笛聲逼近。“該死！”他知道其他人會破壞他的科學實驗，現在已經沒有時間浪費了。
他跳上卡車，後退了幾米；然後又跳下來，開啟了大門；再次跳回駕駛室，有一隻腳被卡住了。卡車突然衝出通道，進入街道，然後左轉彎，撞上了失事飛船穿過的市中心的粗糙街道。他的腦子裡一片混亂，他能在腦海中看到一切：飛船碎片被揭開，殭屍們爭先恐後地尋找接觸面，碎片朝著飛船旋轉，當飛船爆發出生命時，一片綠色。伯特，“治癒”的創造者——他會和牛頓、達爾文、愛因斯坦一起站在科學的巔峰。更高階的是，這不僅僅是科學而已，這是全人類的救贖！他是救世主！
當殭屍群在巨大的紫色球下進入視野時，車子在崎嶇的地形上顫抖。他急切地沿著佈滿垃圾街道向前慢行，他的手在顛簸的卡車上顫抖，不僅僅是因為它在被撕裂的路面上晃動，而是純粹的腎上腺素浸透的歇斯底里。就是這樣的！我的時刻就要到來了！他留心聽著警笛的聲音，但聽不清。這難道是我的想象？
他很快就得到了答案。消防車嘎吱嘎吱地撞上了牽引車的前側，使它旋轉起來。伯特尖叫著，一半震驚，一半沮喪——我的光榮實驗！
當車子在轉彎時，他奮力轉動方向盤，並朝鏡子裡瞥了一眼——碎片！不見了。車子停了下來，伯特也從車裡跳了出來。這兩個原本應該是統一的部分現在卻位於分割的步行街中間。在飛船的耀眼光芒的襯托下，他可以看到陰影轉向，開始向碎片奔去。
“來吧，我的“美女“們！”
“有本事就開槍吧！”他聽到一個聲音喊在叫喊，他認出那是阿爾夫的。
“不，不，不！”伯特歇斯底里，但他卻無能為力。消防車上的水炮開火，並從第一波殭屍他們的腳上炸開。伯特驚恐地看著殭屍們在腳下溼滑的塵土中掙扎著站起來。隨後，就讓伯特興奮了起來，因為水流走了。
他能聽到消防車裡的咒罵聲。他們沒水了！當剩下的水衝向第二波殭屍時，第一波殭屍們已經站了起來。他們中有整整三十個殭屍向碎片奔去——就這樣！
“伯特，你這個笨蛋，”這個是加扎的聲音，從消防車的汽笛聲中所發出噼裡啪啦的聲響中穿過。“他們不會一直這樣，他們都是……”
“把那個給我，小夥子，”現在是赫爾曼的聲音。
“讓我告訴你吧，老頭，這根本行不通，”加扎爭辯道。
伯特聽到了一聲沉悶的聲音，然後擴音器發出了嘶嘶的音樂聲。
“喲，停下！合作並且傾聽，冰塊帶著一項全新的發明回來了。“（音樂歌詞）
香草冰塊樂隊？”讓伯特驚訝的是，殭屍們放慢了腳步，開始停下來。“我的上帝呀，這該死的香草…香草冰塊樂隊？！”
殭屍們笨拙地站在人行道的中間，他們對這件碎片的興趣顯然立刻消失了。伯特驚恐地看著，殭屍隨著音樂開始移動！伯特驚呆了。
“伯特，夥計？”伯特能聽到這個聲音，但似乎有些遙遠，聲音變慢了，與音樂混在一起。他呆若木雞，他的夢想被打破了。
“伯特！”加扎第