馬龍探案卷三 之 錯誤的兇案 第十二章 賭場
莫娜·麥克萊恩不在阿拉巴馬，不在布朗，不在肯恩，不在切茲·帕裡，也不在科洛西莫……
在最後一個地點，馬龍氣呼呼地宣佈，這次探險不僅花費巨大，而且對肝臟也沒好處，而且海倫的駕駛方式已經讓他未老先衰，恐怕再也恢復不了了。
然而，他並沒有流露出要放棄的意思。
海倫從科洛西莫酒吧出來，駕車沿著密歇根大道慢慢行駛。“還有很多地方可以去呢。”
坐在後排的喬治·布蘭德輕輕地打了個嗝，說：“再冷靜地想一想，我開始覺得整件事都很瘋狂。如果傑克這麼想要一個夜總會，我就給他買一個。”
海倫嘆了口氣。“你不明白。再說，你也買不下賭場。”突然，這輛大車危險地拐了個彎。“我知道她在哪裡了。我們都是一群白痴。賭場。我就知道我們漏掉了一個以c開頭的地方。她當然會在那裡。”
她踩下油門，朝北駛去。途中，他們停下來接上了威利斯·桑德斯，在此之前，喬治·布蘭德被警告不要大聲談論約書亞·岡布里爾的謀殺案。
儘管賭場很大，而且通常也很擁擠，但它仍然給人一種親切而私密的感覺。它同樣提供了很多選擇。有主廳，裡面有舞池、樂隊臺以及餐桌；另一個房間裡有酒吧，有自己的氛圍和娛樂節目；還有休息室酒吧，可以從那裡觀看舞臺表演；而對於那些與管理層熟識的人來說，樓上還有賭博室。海倫宣稱，這裡的裝飾風格既安靜又華麗，同時又以一種莊重的方式顯得富麗堂皇。
她環顧四周，馬龍喃喃地說，她的眼神放肆而充滿猜測。
“我們找個桌子坐下，然後隨便逛逛，”她宣佈。
“也許你們會，”喬治·布蘭德堅定地說，“威利斯和我打算只坐著不動了。”
“就像兩個老頭。”威利斯·桑德斯補充道，同時滿懷希望地看著一位女招待。
馬龍點了一杯主要由白蘭地調成的酒，心想威利斯·桑德斯離開妻子後就像變了個人似的。並不是說弗雷特·桑德斯不是一個迷人的女人，除了她嘴角那些堅定強硬的線條。但不知怎麼的，這位大塊頭、面色紅潤的男人，在弗雷特身邊時，並沒有那麼莊重剋制，他就像一個從學校裡逃出來的男孩。但喬治·布蘭德更像，儘管他給人印象深刻，留著整潔的灰白鬍子，但他的行為總表現得像一個從學校裡逃出來的男孩。
當海倫示意馬龍帶她參觀整個地方時，馬龍還在思考這個問題。
“不過，真有趣，”當他們穿過走廊走向酒吧時，海倫出人意料地說，“桑德斯看上去不像那種怕老婆的人。”
馬龍吃了一驚。“你怎麼知道我在想什麼？”
“我不知道。我自己也在想這個問題，我一直在觀察他。”她皺了皺眉。“這件事也有點奇怪。有幾次我看到他和弗雷特在一起，他只是看起來很害怕，我不知道他害怕的是弗雷特，但現在看到他離開她時的樣子，他看起來並不像是怕老婆的那種人。我就感到很好奇。”
馬龍對此困惑了一分鐘，最後說：“算了，這不關我們的事。”
他們在酒吧裡停留了一段時間，海倫和酒吧服務員玩猜硬幣遊戲輸了四十美分，還點了一杯飲料。海倫小心地解釋說，她並不是想喝酒，而是為了掩飾她在找人的事實。酒吧裡沒有莫娜·麥克萊恩的蹤影。
馬龍放下酒杯，一臉嚴肅。“你為什麼不放棄這場徒勞的尋找，讓我送你回家，像個正經的主婦一樣。”
“因為我玩得很開心，而且我還不是主婦。結了婚但還不算已婚。馬龍，你覺得你能把傑克從監獄裡弄出來，讓他來這裡加入我們嗎？”
“不行。我告訴過你，