說，“我不需要任何證據證明霍莉是清白的。”
“但你不是布萊克縣的警察，”馬龍說。
傑克低聲咒罵了一句有關馬龍父母的不禮貌的話。
馬龍沒有理會他，“某個人，”他停頓了一下說，“某個人，”他停頓了一下後說道，“某個人透過假扮霍莉打來的電話把格倫和帕金斯一家騙出了房子，用霍莉記不清的方式把她也弄出了房子，刺殺了亞歷克斯·英格哈特，在那個小個子要告訴迪克一些事情的時候把他敲暈，最後昨晚又刺殺了那個小個子。而這個人仍然逍遙法外，我們仍然不知道他是誰。”
“而且事情與三有關，”海倫說，“我們已經有了兩起謀殺案。”
馬龍點了點頭。“是這樣的，”他緩緩地說。“這個人，要麼是你，海倫，要麼是格倫，要麼是霍莉，要麼是帕克斯一家的某個人，否則，就是我們完全不瞭解的某個人。”
“我真希望我還記得我當時想到了什麼，但我忘了，”傑克悲哀地說。
“你在嘀咕什麼？”
“我想到了一些事情。就在前天晚上。一些重要的事情。但自從那以後我就再也沒想起來過。”
“他想到過一些事情，”海倫說，“但他已經忘了。”
他們焦急地看著他。
“你想起來的時候，你是醉的還是醒的？”馬龍問。
“醉了，”傑克說。
桌上有一個半瓶的黑麥威士忌。傑克若有所思地盯著它看了一會兒，然後開啟瓶蓋，拿起一個杯子，又放下杯子，直接把瓶子舉到嘴邊。
，！
海倫在嘴邊輕輕數著秒數。“正好三十秒！”
他盯著她看。
“我的天啊，”傑克說，“我的天啊，我想起來了！”他擦了擦下巴。
她的臉上露出了一絲光亮。“等等。我也想起來了。你嘀咕了幾句關於時鐘的話。”
“對的！”他轉向馬龍，眼中閃爍著興奮。“是什麼讓那些該死的時鐘都停了？”
律師呆呆地看著他。
“時鐘，”傑克重複道。“你知道的。滴答，滴答。所有的時鐘都停在了三點。你知道我在說什麼，該死。時鐘。”
“我當然知道你在說什麼。”
“是什麼讓它們停下來的？為什麼它們會同時停下來？”
幾乎可以感覺到房間裡的沉默，就像一股冷風。
“我不知道，”馬龍過了一會兒說。
“時鐘不會自己停下來，”傑克說。
“但這些時鐘確實停了。”
“為什麼？馬龍，這是我們必須要查清楚的。這是最重要的事情。這是解開某些事情的關鍵。也許是解開一切的關鍵。我們必須找出是什麼讓所有的時鐘都停下來的，房子裡的每一個時鐘，同時，停在三點。”
“如果我們能查出來的話，”馬龍緩緩說道。“我是說，如果這是在人類的能力範圍之內有答案的話。”
“我不：()馬龍探案之三點的迷案