馬龍探案卷一 之 三點的謎案 第二十三章 交易
“你是自己摔的，還是被人推的？”傑克同情地問道。
海倫輕輕地嘟囔了一聲，把臉轉向牆壁。“我媽媽告訴我，我終究會有這樣的一天，但她沒告訴我，我會活著看到它們。”
她伸了個懶腰，疼得齜牙咧嘴。“是誰或是什麼把我扔出去的，扔到哪裡，怎麼扔的？”
“是我，”傑克說，“從懸崖上扔下去的。”
“哦，我現在記起來了。”她坐了起來，把毯子裹在蒼白的肩膀上。“我好像總是在最該死的地方睡著。”
“也是在最該死的時候，”傑克提醒她。
“病人怎麼樣了？”
“迪克？他還是老樣子。馬龍正在過來。”
“那個人總是在我剛起床的時候就跑來找我。”她開始擺弄頭髮。“我看起來怎麼樣？”
“糟透了，”他撒謊道。
她看了看手錶。“我們十點鐘去見那個小個子的傢伙。為什麼所有的事情都要發生在早上？而且我還得先去一趟銀行。”
“為什麼要你承擔所有的開銷？”
“現在不是討論誰付車票錢的時候。有一天我會把錢拿回來的。”
他若有所思地看著她。“如果我不是一個落魄的公關，你也不是一個美麗的金髮富家女，而且我認為我們在一起會幸福，我可能會向你求婚，但我是，你也是，我們不會幸福，所以我不會。”
“謝謝。”
“但話說回來，一旦我們解決了這起該死的謀殺案，不再有人一直打擾我們，看上去我們可能會擁有一個屬於我們的夜晚……“
就在這時，約翰·馬龍到了。
傑克向他講述了昨晚的冒險經歷，而海倫則自豪地展示了她的淤青。
布奇端來了一盤早餐。
“為什麼我們要出錢？”馬龍問道。“我們直接去那裡等他——“
傑克搖了搖頭。“不行。他個子小但是個謹慎的傢伙。我們要帶著錢下去，讓他說出真相。然後我們再抓住他。”
“你認為他有什麼要說的？”海倫問道。
“如果我知道，我早就親自賣給你了，”傑克苦澀地說。
“你知道嗎，”她說，“我一直在想。格倫和梅貝爾。帕金斯老爹。帕金斯老爹可能覺得作為梅貝爾的父親，他應該為家族榮譽做點什麼。但他也可能覺得亞歷克斯姨媽永遠不會讓任何婚姻發生。你明白我的意思嗎？”
“有點難。”
“所以帕金斯和梅貝爾策劃了這一切。梅貝爾模仿霍莉的聲音。因為她和霍莉從小一起長大，所以她可以做到，並且不會被人發現。然後她或帕金斯實施了謀殺。”
“你忘了，”傑克說，“帕金斯沒有機會回到房間進行謀殺，因為格倫一直和他在一起。”
“也許格倫也參與其中。”
“那為什麼還要費盡心思地引他離開？你覺得他真的會想娶梅貝爾嗎？”
“如果帕金斯真的生氣，格倫對此可能也無話可說。”
“我不覺得帕金斯會戴上浣熊皮的帽子，在胳膊底下夾著一把槍。”
“好吧，格倫沒有參與這個陰謀。帕金斯對亞歷克斯姨媽挑梅貝爾的刺兒感到憤怒，所以他一個人做了這一切。”
“但是帕金斯是怎麼回到房間裡去的，又是怎麼殺人的呢？”
“這一點對我來說有點複雜，”她說。
“還有，”傑克說，“這並不能解釋霍莉一直在哪裡。或者為什麼老屋裡的這個傢伙說他就是動機。”
“那個，”海倫乾脆地說，“是我留給你去弄明白的部分。”
“再