在呂文軒成功詐取桂林城後，訊息如同一顆投入平靜湖面的巨石，在北元軍的陣營中掀起了驚濤駭浪。臨近桂林的江林城和玉林城的元軍得知訊息後，不敢有絲毫懈怠，在主將的帶領下傾城而出，火速前往桂林救援。
諸葛無悔早有預料，他站在營帳中，目光如炬，審視著地圖上的山川河流與城池分佈。在他身旁，關翼和張猛身姿挺拔，眼神中透著堅定與自信。“關翼、張蒙，此次江林和玉林兩城元軍傾巢而動，我們可在此設伏，打他們一個措手不及。” 諸葛無悔手指著地圖上一處地勢險要的山谷說道。關翼和張猛相視一笑，齊聲回應：“丞相放心，定不辱使命！”
關翼和張猛迅速率領精心挑選的精銳部隊出發，他們沿著山間小道疾馳，馬蹄揚起陣陣塵土。到達指定地點後，他們開始佈置防線。士兵們熟練地設定陷阱，有的在山谷兩側的山坡上挖掘壕溝，有的在道路上埋下尖銳的木樁，還有的在隱蔽處佈置了大量的絆馬索。弓箭手們則隱藏在樹林中，他們檢查著箭矢，眼神中充滿了戰鬥的渴望。
與此同時，江林城和玉林城的元軍在主將的催促下，馬不停蹄地趕路。他們的隊伍浩浩蕩蕩，延綿數里，卻渾然不知自己正朝著死亡的陷阱奔去。江林城的主將是一名蒙古貴族，他驕傲自大，認為此次救援桂林不過是手到擒來之事，對沿途的安全並未太過在意。玉林城的主將則是一位經驗豐富的老將，但他急於救援，也疏忽了對周圍環境的觀察。
當元軍的先頭部隊進入山谷時，關翼和張猛按捺住心中的激動，等待著最佳的時機。隨著越來越多的元軍進入伏擊圈，張猛一聲令下：“放箭！” 剎那間，箭如飛蝗般從山坡上射向山谷中的元軍。元軍頓時大亂，他們被這突如其來的攻擊打得措手不及。許多士兵還沒來得及反應，就被箭矢射中，慘叫著倒下。
江林城的主將見狀，大聲呼喊著讓士兵們穩住陣腳，但慌亂的情緒在軍中迅速蔓延。玉林城的老將則試圖組織反擊，他指揮士兵們朝著山坡上的弓箭手衝去。然而，他們剛一動，就陷入了陷阱之中。許多士兵被絆馬索絆倒，有的則被隱藏的木樁刺穿馬蹄，人仰馬翻。
關翼看準時機，率領騎兵從山谷一側衝下。他們如同一把鋒利的利刃，插入元軍混亂的陣中。騎兵們揮舞著長刀，所到之處血花飛濺。張猛也不甘示弱，他帶著步兵從另一側殺出，與元軍展開了激烈的近身搏鬥。
在激烈的戰鬥中，江林城和玉林城的元軍主將都陷入了苦戰。江林城的蒙古貴族主將被關翼盯上，關翼如蒼鷹撲兔般朝著他衝去。兩人交手，刀光劍影閃爍。關翼武藝高強，他的每一招都充滿了力量，很快便佔據了上風。幾個回合下來，他看準對方的破綻，一刀將江林城主將斬於馬下。
玉林城的老將在與張猛的戰鬥中也逐漸力不從心。張猛勇猛無比，他的攻擊如同狂風暴雨般。老將雖經驗豐富，但在這種混亂的局面下，也難以抵擋。最終，他被張猛計程車兵合力擊殺。
主將一死，元軍計程車氣徹底崩潰。他們失去了指揮，像無頭蒼蠅般四處逃竄。而此時，關翼和張猛並沒有趕盡殺絕，他們按照諸葛無悔的計劃，開始招降那些漢軍和女真族士兵。
在戰場上，關翼大聲喊道：“漢軍和女真族的兄弟們，你們本也是我大宋子民，為何要為蒙古人賣命？如今你們的主將已死，投降者免死，我們一起反抗元軍的壓迫！” 張猛也在一旁勸說。漢軍和女真族士兵們面面相覷，他們心中對元軍的統治本就有諸多不滿，如今看到主將已死，光復軍又如此仁慈，紛紛放下武器投降。
在關翼和張猛圍點打援成功之際，另一邊，趙琦和趙琳兄弟則率領另一支隊伍朝著江林和玉林城進發。他們得知兩城元軍已出城救援桂林，城中防守空虛，決定抓住這個機會。