飯館老闆無奈地給艾斯再次炒了一個海鮮炒飯，放在艾斯面前。
艾斯馬上滿眼發光地看著香噴噴的炒飯，“我開動了，”他很有禮貌地行禮，然後狼吞虎嚥起來。
“小哥是外海來的人嗎？哦，慢點慢點，別噎著了。”
“嗚嗚～”
老闆馬上遞上一杯水讓艾斯喝下去，這杯水救了艾斯一命。
“呼，差點死掉了！”
艾斯一臉劫後餘生的樣子，連連對老闆道謝：“謝謝老闆，我是從波多爾島過來的，到這裡是找一個人。”
“波多爾島啊，那可是個盛產美酒的好地方，我最喜歡那裡的威士忌了，雪天喝上一杯，渾身上下都暖和，但是波爾多島可是個夏島啊，來到磁鼓島可不容易，小哥一個人航海過來的嗎？”
“嘛，沒辦法，我聽說那個男人來過磁鼓島，所以顧不得其他了就趕過來了。”
老闆感慨著，不愧是年輕人，雷厲風行，說幹就幹，即使是危險的大海也攔不住年輕人的熱情啊。
“這樣啊，那應該是個對你很重要的人吧，有照片嗎？長什麼樣子啊，別的不說，我可是在磁鼓島開飯館幾十年了，這座島上所有人我都見過。”
艾斯大喜過望，“哦太好了，幫大忙了，照片，我看看……”
艾斯從口袋裡掏出一張相片，遞給老闆，“那是個身材高大的胖子，海藻一樣的黑髮，牙齒缺了幾個。”
老闆嘟囔著：“不是女人啊，真是的。”，他接過照片仔細一看，瞳仁劇烈收縮，手像被毒蛇咬到一樣縮回來。
“這個傢伙……”
他踉踉蹌蹌地後退幾步，撞到了旁邊的客人，客人不滿地嚷嚷著：“喂，老闆，你幹什麼啊！”
但是當他看到老闆手中那張照片的時候，馬上愣住了，嚇得瑟瑟發抖，“是那個傢伙啊！”
老闆身體一震，手上一個用力，將照片撕開兩半。
“啊，那個是唯一的照片啊，喂，你幹什麼！”艾斯眼珠子都快凸出來了，蒂奇雖然是船上的老人了，但是為人十分低調，連照片都沒有留下幾張，這次出來匆忙，只有以前隊裡的合照這一張照片，現在被老闆撕爛了，後面怎麼找人。
“呃，不好意思啊，不對，你這個傢伙認識這個海賊，你到底是誰，也是海賊嗎？混蛋，你們又要來襲擊我們國家嗎？”
艾斯聞言一愣，一把抓過老闆的衣領，“你見過這個混蛋嗎？他在哪裡？馬上告訴我！”
艾斯臉色冷峻，身上湧動難以言明的氣勢，一下子就鎮住了老闆。
“呃，你不是和他一夥的海賊？”
“我是來追捕這個男人的，他在哪裡？”
老闆看著這個俊俏得像個鄰家哥哥一樣的男孩，放下心來，這個傢伙長得挺好的，應該不是和那夥醜陋海賊一夥的。
追捕？哦，那應該是賞金獵人什麼的吧。
“放我下來吧，咳咳……”
艾斯這才發現自己的不妥，這個老闆只是個普通人，不是隊裡那些皮糙肉厚的粗人，他連忙放下老闆。
“抱歉，我太過激動了，不好意思。”
“沒事，那夥窮兇極惡的海賊的訊息對你來說很重要吧，也難怪你那麼激動了。”
艾斯很有誠意地道歉著：“拜託了，如果有這個男人的訊息，請你一定要全部告訴我。”
“這個男人犯下了不可饒恕的罪過，我絕對要抓到他！”
老闆對艾斯認真的態度非常震撼，誤會艾斯是個賞金獵人的他，十分感動，真是一個正義的男人啊，所以，老闆將蒂奇的訊息如實告訴了艾斯。
“這個男人自稱是黑鬍子，數月前，帶來了白鬍子海賊團要襲