傑西接過喬爾遞來的檔案袋，裡面有著關於這個物品的各種資料。
喬爾：這是一種注射劑，據說最後一次遇見這東西，是在卡莫納電視臺。
傑西：啊？卡莫納電視臺？那個地方。。。
喬爾：白狼連隊是不是？我知道，反正活擺在這裡了，幹不幹隨你。
傑西看著資料中的注射針劑，只見圖片中的針劑十分與眾不同。
光從外形來看，就給人一種科技感的滿滿的感覺。
傑西：你的意思是說，找到這種針頭注射器？
喬爾：反正這是僱主的要求。
傑西：要這種針頭注射器幹什麼？
喬爾：我只負責收錢，其他的我不管，總之你能不能去辦吧。
最後傑西思來想去，還是決定去冒冒險，畢竟誰不想從小平房晉升到二層小別墅呢。
於是傑西帶著資料，驅車回到了住所的大門前，只見其餘三人還蹲在帳篷外面。
皮爾斯：哎！喬爾老哥怎麼說？同意換房子不？
傑西：他同意，但是要咱們去辦一件事情。
梅威瑟：去殺誰？
傑西：不是殺人，去找個東西，那東西最後一次出現在卡莫納電視臺。
隨後四人攤開地圖，將收集來的情報整理了一下，畢竟傑西幾人知道那裡目前駐紮了白狼連隊。
傑西：那個地方被封鎖了，想進去壓根不大可能。
皮爾斯：咱們混進去？情報上說，這幫人每天都要消耗一批物資，所以經常派人外出採購。
傑西：我們把送貨人給劫了？如果對方有口令暗號啥的，咱們回答不出來，那不得被打成篩子？況且咱們不會說特維拉語言。
皮爾斯：嘶~好像是哈，這。。。
四人陷入了沉思，這時傑西突然靈光一閃，他想到了一個人。
傑西：哎！你們還記得山鬼不？
瓦藍：嗯？山鬼？找他幹什麼？
傑西：你們沒覺得山鬼他們的作戰服，和白狼連隊的作戰服很像嗎？
幾人開始了回憶，仔細一想好像確實是這樣，畢竟他們都是來自特維拉計程車兵。
皮爾斯：那咋了？找山鬼能幹嘛？
傑西：他或許能幫咱們搞幾件衣服，還能教咱們幾句特維拉的語言!
隨後一行人驅車去找山鬼，懷著試試看的心理，打算去找他試試水。
山鬼：嗝~你的意思是，想要我們的作戰服？
傑西：沒錯，我們覺得你們穿的衣服，很像是白狼連隊，感覺這衣服非常帥。
山鬼：那當然！你永遠能相信我們特維拉人的審美好吧！我們這衣服就是拿白狼連隊的服裝修改的。
說話間，山鬼拿起一瓶烈酒喝了一大半。
傑西：能不能幫忙弄四套？
隨後山鬼又找到了弗拉德倫，而在交易市場的另一端，托馬斯也收到了訊息，他的店鋪前來了三名喬裝打扮的科倫人。
科特：嗨老哥! 好久不見! 身體恢復的如何？
托馬斯：嗯，確實很久沒見了，我身體好多了。
科特：來，這是弟兄們特意給你帶的，好幾千科倫幣一瓶呢！
一個禮盒放在櫃檯上，科特開啟禮盒，裡面是四瓶洋酒。
托馬斯：有心了，這是資料，你們行動的時候用的上。
托馬斯遞來一份檔案袋，科特接過後開啟拿出檔案與照片。
遞給了身旁的伯納德與羅爾夫看了看，幾人一同分析研究著。
羅爾夫：這幫小狼崽子，手腳還挺快嘛，這麼快就把東西整理好了。
伯納德：是啊，現在就等我們去拿