談室內，在蘭德爾和托馬斯的勸說下，唐無火鬆口了，張洪提出賠償。
二人握手後，一邊聊著關於賠償的事情一邊朝著大門口走去。
唐無火：行，那就賠償這些貨幣，黃金，還有這些土地產權吧，只要你願意賠償。
張洪：你這是在獅子大開口，少一點。
唐無火：我的人好像還在你兒子身邊，你既然這樣的話，那我只能讓他們回去一趟了。
張洪：你這是要我半條命，行，我給你，但我們以後兩清了，從此井水不犯河水!
唐無火：早這樣多好？
張洪：我不是怕門口這幾輛坦克和戰車，我是擔心我孩子的安全。
唐無火轉頭看向出現在門口的坦克，只見坦克內部播放著音樂，內部正有人搖頭晃腦。
喬爾與托馬斯等人正在內部高舉酒杯，享受著音響和酒精帶來的愉悅。
喬爾：musik iim pan zer das ist gut !
托馬斯：蘭德爾你沒騙我! 果然有酒喝!
蘭德爾：老喬，待會咱們又去鬥地主吧，兄弟最近缺錢啊。
隨後一輛坦克穿行著交易市場，履帶經過的地方總是能留下痕跡，十分破壞地面，但沒人說什麼。
從這輛坦克播放的音樂，一直持續到了第二天早上的清晨。
喬爾：嗝~好像該把坦克還給阿火了。
小隊住所中，唐無火迷迷糊糊的睜開眼睛，他雙眼緊盯著天花板。
唐無火：小萌，你醒醒。
冉書萌被他搖醒了，她揉了揉眼後發出嗚嗚聲，她問到什麼事情。
唐無火：我這樣做到底對嗎？我為了一個隊員，讓更多人失去了自己的親人，而最後我沒有幹掉那個幕後主使。
冉書萌：你是神經病，別打擾我睡覺。
而在一片山林之中，一支白狼小隊秘密前行著，清晨的露水打溼著他們的靴子。
山林裡清晨的空氣都是格外清新，他們感受著肺部被洗刷的舒適感。
白狼隊長：注意，長官說目的地在上方的峽谷中，注意偵查周圍!
身後的白狼士兵點了點頭，隨後他們繼續走在小路上，殊不知他們即將來到陷阱區。
楚豪：將軍，客人來了。
卡拉夫：滅了。
楚豪點了點頭，隨即朝著胸前的對講機呼喊，叛軍士兵收到了訊息。
這支白狼小隊還在前進著，殊不知他們的腳下埋藏著一根裝滿炸藥的繩索。
一名叛軍士兵摁下了起爆器，頓時白狼士兵們感覺腳下一震，隨後地面發生了爆炸，這支白狼小隊被全滅了。
有人被炸燬了雙腳，更有人被炸沒了一半身子，他們躺在地上慘叫著，周圍花草上的露水混入了血珠。
一支叛軍小隊從一個個土坑中翻開偽裝蓋，隨後拿起武器將清掃戰場。
他們找到一些還留有一口氣的白狼士兵，瞄準腦門扣下扳機。
楚豪：將軍，清理乾淨了。
卡拉夫：嗯，把屍體扔山下吧，直接簡單明瞭一點。