不用告訴別人,我說的也不一定全對,有時候很多意外的事會打亂天意。”朱然平靜地說。這樣卻使得她更相信了,問:“你在揚州還有其他......家人嗎?”她本想問女人的,還是改了家人。
朱然注視著妙玉,好久才說:“有,是逃跑出去的,見不得光,林姑娘就見過。”
“\u0027啊!”妙玉又驚叫起來。心情複雜,感覺朱然的生存使命就是救助這些苦難者。
“你不是會算卦麼?如果林姑娘在京城找不到自己的歸宿,她也會跑去江南,我倒是希望她能在這找到。你說呢?”見她沒回應,又問:“能幫我算一下林姑娘的命麼?”
“你不是能都知道她的命麼?”她以為他在考她的起卦道行。
“就是因為我出現才打亂原來的秩序,才會不知道,就像你不知道雞在先還是蛋在先一樣。”朱然苦笑著說。妙玉也覺得有趣。根據平時的觀察,妙玉暗暗算起來。低聲說:“她原本是應該早(夭.).....\"話沒說完。
這時外面傳來腳步聲音,卻是黛玉帶著她的丫鬟紫娟來了。朱然妙玉面面相顧,均想,真是天意不可洩,關鍵時刻出現意外。便不再追問下去。
“朱大哥回來了,外面的事可順利?”黛玉問道。
\"還好!”朱然不想她擔心,便敷衍回覆。
又說:“我這次見了青稞身邊的老朋友,他筆名叫海儒先生。”他停了一會兒,看黛玉聽懂了,繼續說:“我帶海儒先生去見了一西洋人傳教士,讓他們中西互學,我相信他很快找到了他生命中的意義和價值,老實說,那一刻,我羨慕他,因為我奔忙了幾十年,似乎也沒有找到,那是一種入世人的悟道,你們小年輕是不能理解的。”說完看向妙玉,對方卻撇撇嘴。似乎在說我淺薄我還沒悟道。
黛玉很是不解,問:“你的意思是他將要悟道還是已經悟道?”
“我看到他即將悟道的兆頭,所以你不用擔心他,下次我讓他寫首外文詩歌給你。”朱然說。
“我又不懂西洋文……”黛玉說。
“我的意思是將西文詩翻譯成漢文給你。”朱然說。
妙玉說:“你也讀一首西洋詩給我們聽。”
朱然猶豫一會,說:“我背一首給你們聽:
假如生活欺騙了你,
不要悲傷,不要心急!
憂鬱的日子裡須要鎮靜:
相信吧,快樂的日子將會來臨!
心兒永遠嚮往著未來;
現在卻常是憂鬱。
一切都是瞬息,一切都將會過去;
而那過去了的,就會成為親切的懷戀。”
兩人呆呆地聽著,初聽很不適應。細細品味,卻明白這詩注重表意,不講壓韻形式。但詩的意思卻似有所指。
朱然對黛玉說:“其實詩文什麼,是一種點心,不是主菜,我更關心你的身體,只要你多運動,身體自然會好。”
“身體是主食?詩文是點心?”妙玉問。
“完全正確!”朱然說。
但是黛玉距離他太遠,無法清楚她的起居飲食習慣,沒法監督她鍛練,也就沒法掌控她的身體動向。妙玉是一出家人,無法讓她監督。
這真是個難題。
喜歡紅樓生存錄請大家收藏:(www.630zww.com)紅樓生存錄【630中文網】更新速度全網最快。