他流浪漢一樣，在我們面前故弄玄虛。”
“我聽命於我們的卡，我想你也是的。”羅蘭說。
她看著他，似乎什麼也不明白。羅蘭抓起她有點發燙的手，輕輕地揉捏著。
“你也是的。”
好一陣子她凝視著他的眼睛，然後突然低下頭。“嗯，”她小聲說，“是的，我們都聽命於我們的卡。”她再次抬頭看他。“你會告訴韓契克我的訊息嗎？”
“好的，夫人，我當然會的。”
除了遠方一隻鷹的鳴叫，夜幕開始籠罩的院子寂靜無聲。牛仔們仍然斜靠在馬棚邊上。羅蘭慢悠悠地向他們走去。
“先生們，晚上好啊。”
“但願你也好。”其中一個答應道，手還碰了碰額頭。
“但願你更好，”羅蘭說，“那位女士拋盤子拋得很好對嗎？”
“說謝啦，”另外一個附和道，“她永遠不會生疏。”
“是不會手生，”羅蘭同意。“那麼先生們，現在能讓我告訴你們一件事嗎，我能要你們對今天看到的一切守口如瓶嗎？”
他們都機警地看著他。
羅蘭抬起頭，笑望著天空。然後又回頭看著他們，“你們會聽從我的警告，保證不說出去。現在你們可能有話要說，說說看你們都看到了什麼？”
他們都謹慎地看著他，不願屈從。
“快說，不然我把你們都殺了。”羅蘭說，“明白沒有？”艾森哈特把手放在他的肩膀上說，“羅蘭，當然——”
槍俠把他的手拿開，看也不看他，“明白嗎？”
他們都點了點頭。
“那麼你們相信我嗎？”他們又都點了點頭，看起來很害怕。羅蘭這下滿意了，他們應該感到害怕。“是的，先生。”
“是，先生。”其中一個重複了一遍，都冒了一身冷汗。
“是的。”第二個又說。
艾森哈特又試著說：“羅蘭，聽我說，我請求——”
但羅蘭不聽，他主意已定。在那一刻，他看清了他們的做法，至少是這邊的做法。“機器人在哪裡？”他問農場主。
“安迪？我想它是和孩子們進廚房了。”
“好的。這麼說你們這裡有儲藏管理室？”艾森哈特朝穀倉點了點頭。
“是的。”
“我們走，我、你還有你妻子。”
“我想帶她進屋去一下。”艾森哈特說道。羅蘭從他的眼睛裡看出來，他巴不得他離她越遠越好。
“我們不會閒聊很久，”羅蘭完全是實話實說。他已經看到他想看的一切。
6
穀倉的管理室只有一把放在辦公桌後的椅子。瑪格麗特坐了下來。艾森哈特坐在一塊基石上。羅蘭背靠著牆，盤腿坐在地上，把他的包放在地上開啟。他給他們看塔維利雙胞胎畫的地圖。艾森哈特沒有立即明白羅蘭講的話（也許到現在他還沒有聽明白），但是他妻子聽懂了。羅蘭現在明白她為什麼不能和曼尼人一起相處了。曼尼人熱愛和平，只要相安無事就夠了。但瑪格麗特·艾森哈特不是。只要你稍微有點了解她，你就會明白這一點。
“你們要保守秘密。”他說。
“否則，你會殺死我們，就像要殺牛仔們一樣？”她問道。
羅蘭默默地看著她。她漲紅了臉。
“我很抱歉，羅蘭。我很沮喪，都是因為我那麼輕率地拋了盤子。”
艾森哈特用手臂攬住她，這次她很樂意地接受了，還把頭靠在他的肩膀上。
“你們族裡還有誰拋得和你一樣好？”羅蘭問，“有嗎？”
“扎麗亞·扎佛茲。”她脫口而出。
“真的？”