俊�
嘉翎對自己又差點犯錯，捏了把冷汗，“對不起，我馬上換。”
“快去吧！這些餐盤我幫你守著。”布蘭嬤嬤口中說著，一手牢牢釘在餐盤上。“動作要快一點！我爐上的魚還在燉著呢！”
嘉翎只好拔腿就往裡面衝。
“嘿！跑這麼急做什麼？”席鍾斯正悠哉的由樓梯上走下來，“你是不是又闖禍了？”
“我沒時間和你瞎扯。”嘉翎腳不停，拋句話給他，一溜煙的消失在廚房的入口處。
嘉翎本想一次將鐵餐盤都帶過來，可惜太重她搬不動那堆餐盤，只好請了一位姑娘陪她將東西運到餐室去。
她們兩人才走到餐室，便看見席鍾斯正和布蘭嬤嬤說著話。“……不準再去幫忙了。”席鍾斯的話，後半段給嘉翎聽見了，她生氣的重重放下餐盤。
鍾斯和布蘭嬤嬤都抬起臉看向她和她身後一臉無辜的那位姑娘。
“你不要責怪布蘭嬤嬤，是我拜託她的。我拜託她”讓我“來幫忙的。這不干她的事。”
“噓、噓！傻姑娘，主人不是在說這事兒！”布蘭一邊噓她，一邊緊張的看著鍾斯的臉，“你可不要生氣，席大人。她急性子——”
“這還用你說嗎？嬤嬤，我當然知道。”席鍾斯揮揮手，“你帶著莎莉回廚房去，我來和她說就行了。”
“是。”布蘭嬤嬤必恭必敬的彎了彎腰，推著傻瞪著他倆的那位姑娘回廚房去。
她們人一走，嘉翎就衝到他面前去，“你說——”
鍾斯用吻堵住她的話。
“你不要以為——”她掙扎著要說話，他卻愈發溫柔熱情的吻著她。讓她全身的骨頭都酥了。“這沒有用的。”她在他停止這一吻後，喃嚅的說。
“你現在比較不生氣了，這樣我才有機會說話。”
“狡猾的狐狸。”她微嗔的說。
“我是狡猾的公狐狸，那你一定是隻最迷糊的雌狐狸，話都沒聽清楚就想罵人。”
“我聽得可清楚了！”抗議的，她不平的說。
“是嗎？那你聽見我不準布蘭老遠的跑到倫敦去幫她弟妹的忙，為什麼會這麼生氣？我是為了布蘭好，她現在身體不比以前硬朗，要是到那骯髒的城區，她一定會生病的。”
張著嘴，嘉翎說不出話來。
“知道是你自己聽錯了吧！”席鍾斯愉悅的看著她，“怎麼？沒有道歉嗎？”
“對不起。”
“沒有誠意。”
嘉翎瞪他一眼，“哼，休想要我吻你來表示我很抱歉。”
他眨眨眼，“那太遺憾了。不過，你還可以有另一個方式來表示遺憾。”
“什麼方式？”
“參加今晚的慶典時，我要你坐在我身旁。”他握著她的手說。
嘉翎對他突如其來提出的要求，有點不知如何是好。“這樣不太好吧！有些村人還是認為我是女巫，你這麼做，會引起他們的議論和反感。而且！我並非你的”什麼“人，我要以甚麼身分坐在你身旁？”
“我以為你是個不在乎他人目光的人。”鍾斯說。
嘉翎垂下頭說，“我知道在你眼中我有點離經叛道。可是，那是有理由的。我不是天生就慣於反抗傳統。對我來說，你們所做的事，或許才是反傳統呢！”像是買賣一個人的自由，對於習於自由民主社會的嘉翎，何嘗不是衝擊？
“我不太懂你的意思，你是說，我們的舉止對你來說，才是不正常的嗎？”
是的，嘉翎在心底說。“我的意思是，我來自一個和這裡相差很多的環境。不要期望我行為舉止按照你們的邏輯。我正在嘗試接受你們的方式，不要要求我做出相反的行為。這樣，我會愈行