國的皇儲。這樣的爭執自己顯然逾越了，於是立刻道了歉，然後閉嘴做出俯首貼耳狀。
看到提爾皮茨這個樣子顯然是心中有氣難平，但是又不敢和自己吵的架勢約亨也是頭疼不已。自己要是用皇權強制要求執行，提爾皮茨也不會陽奉陰違，也會忠實的去完成自己的命令。畢竟在另一個時空中的威廉二世也是一個喜歡對海軍的技術問題指手畫腳的傢伙，提爾皮茨不也是在很多時候都選擇讓步嗎，而自己的指手畫腳的業務水平好歹比威廉二世高多了。
但是這並不是約亨希望看到的，一旦兩人意見不合自己就以權壓人的情況成為常態，這對兩人日後還很長久的合作關係來說並不是一個好現象。但是面對有時候固執的和頭驢一樣的提爾皮茨，自己還真沒有除了以權壓人外的更好辦法。
兩個人都在那裡沉默了一會，最終考慮到海軍引進飛機的嘗試不能再拖。約亨最終還是決定以權壓人：“這件事情就這麼定了，海軍的新輕型巡洋艦上必須配備翠鳥以及相關的運用裝置，這是命令。”
既然是命令，提爾皮茨也只能服從：“是，殿下，服從您的意志。”但是那種勉強感一眼就能看出來。
看到提爾皮茨這麼一副態度，約亨忍不住用解釋的口吻說了幾句以緩和兩人之間這種針鋒相對的氣氛：“阿爾弗雷德，關於機載無線電通訊的距離問題，我會敦促西門子那邊儘快研製功率更大。通訊距離更遠的型號，而翠鳥的最佳化和改良也會同步進行。你所擔心的技術問題都會慢慢得到解決的。”
皇儲殿下都給臺階下了，自己在頂牛就太不給面子了。提爾皮茨再次點頭回應到：“是，殿下，我相信這一天會很快到來。”
見提爾皮茨的態度有所軟化，約亨繼續說到：“對於提高海軍偵查能力的問題上，你我意見是一致的，新輕型巡洋艦的設計建造工作也是為這一目的服務的，所以在這個根本的目標上我們並沒有分歧。
飛機這種輔助裝置，要是真的效能難以滿足海軍的需求，到時候再撤除也很容易。相比新巡洋艦的火炮佈局問題，飛機上艦根本就是小問題，在火炮佈局問題上最後不還是我向你讓步了？”
聽到這話，提爾皮茨的臉上終於有了一點笑意：“殿下您提出的那個設計我也並沒有反對啊，只不過相對於新輕型巡洋艦來說有些負擔過重了，如果噸位能再放寬1000噸，那麼我也贊成用那個設計的。”
“如果那樣的話預算就要緊張了。”約亨搖了搖頭。
“所以並非殿下您向我讓步，而是您向預算壓力讓步了。”提爾皮茨正色的說到，但是已經可以看到眼角的笑意了，兩人的爭執算是煙消雲散了。
在建造了兩批使用不同動力系統的類似二戰的埃姆登號的5000噸級輕型巡洋艦後，德國海軍終於將建造更新式的輕型巡洋艦的計劃提上日程，一方面替代逐漸老舊陸續退役的老式防護巡洋艦，另一方面德國海軍也希望擁有更好的輕型巡洋艦。
新艦設計要求火力要保持在前兩級輕型巡洋艦同等水平以上。因此最初約亨是準備在她身上嘗試三聯裝炮塔的，前二後一三座三聯裝炮塔，共裝備9門150毫米艦炮。這樣的火力即使到一戰時期也能在各國輕型巡洋艦中笑傲群雄。
為了節省重量，約亨更是再次祭出艦艉揹負式的絕招。因此德意志皇家技術船舶造船廠一開始拿出來的設計方案的外形像極了二戰的柯尼斯堡級輕型巡洋艦，只不過沒有使用艉部炮塔交錯佈置已獲得更大的側向射角這種經證實很坑爹的設計。
不過這個設計方案一拿上去就被提爾皮茨槍斃了，因為該方案的噸位超過6500噸，被提爾皮茨認為太大，太貴。由於預算和數量之間的考量，提爾皮茨認為新艦的噸位最好不要提高，依然是5000噸級