道，“一切都那樣逼真，會使你最終忘記是來幹什麼的。你聽樂師演奏，跳舞，聽憑年輕人向你獻殷勤……這恰恰是陷阱，你不覺得時光流逝。天一亮，城堡恢復廢墟的面貌，如果你還在城堡裡面，你就會粉身碎骨，手臂、腦袋，一切都被撕裂，拋到四面八方。你和城堡一樣，被毀滅，被撕裂，被剁碎。”
“太可怕了！”少女喘息著說。
“我寧可對你坦言。”那動物嚴肅地說，“你將要冒很大的危險，因為人類意志薄弱，常常一有機會，便讓人拉著盡情娛樂，一點點就心滿意足：一支舞曲、一首歌……他們只顧娛樂，卻忘記了主要的事情。然而，正如你所知道的，在這地下王國裡，黑夜的長短是不均等的，這取決於太陽心血來潮的運動。若是小風，太陽轉動就慢，黑暗將統治二十四小時……相反，若是狂風，太陽幾乎五小時就在洞穴裡轉一圈。得時刻保持警惕，最好佈置一個人在幽靈城堡外面警戒，看到亮光回來了，就向進入廢墟的人發出訊號。”
佩吉·蘇做了個鬼臉。這個使命，以這樣的方式介紹顯得危險萬分。
“那我進入小城堡後，該怎麼做？”她問。
蝴蝶長長地嘆了口氣，彷彿已經感到內疚了。
“首先，不要讓人拉著你盡情地娛樂。”它說，“出沒城堡的幽靈們並不壞，但他們會想方設法延誤你。他們會千方百計地蠱惑你，你會漸漸忘記監視天空，你會對你自己說，你有的是時間……”
“假如我能禁得住誘惑呢？”
“那你得找到藏鸚鵡蛋的地方，把蛋偷走。”
“鸚鵡蛋？”
“對。我不知道它在哪裡，每年幽靈們都要改變藏它的地方。它很容易破碎，你得當心不要把它打碎，然後，如果你能在天亮之前離開城堡，你得使鸚鵡蛋變暖和，直到它孵出小鳥。可以這麼說，你得孵卵。”
“什麼？我總不至於要像母雞那樣坐在上面吧？”
“當然不要，但你要用熱破布把它包起來。你得注意絕對不要讓它冷下來，不然，小鳥就會死在蛋殼裡。”
“要孵多長時間？”
“這要看情況，如果溫度太高，就會把小鳥煮熟，那就完了。”
“哇！”佩吉·蘇呻吟了一聲。
“在孵卵的時候，小鳥將把蛋殼漲破。然後，它張開嘴喊出一個詞……一句咒語。這個詞它只說一遍，你必須牢牢記住這個詞，因為小鳥說完就會飛走，一去不復返。”
少女搔了搔頭。
“我想這個詞一定很複雜……”她尖聲說道。
“很可能。”蝴蝶承認，“我希望你的聽力很好，記憶力也很好，因為你得跑來給我重複這個詞，一個音節都不能出錯。我大聲喊出這個詞後，我的病就痊癒了，我的翅膀會重新長出來，我又變得強壯和漂亮了。”
“好極了！”佩吉低聲說，“要是我記錯了呢？”
“那我就得被活活燒死，你們都得被迫在這裡，在這地下王國裡苦度餘生。”
“妙極了！”少女咕噥道，“我想我可能別無選擇？”
“這由你決定，我不想強迫你。我再說一遍，一切都不容易。”
“以前都是你獨自應付的嗎？”
“對，但我不是人類。我根本不注意城堡裡的幽靈，而且，我的本能準確無誤地告訴我太陽行進的情況。至於鸚鵡蛋，我把它放在我的肚皮下面，我孵化它毫無困難……如今，唉，我不再能像這樣長途跋涉了，我只要走出我的藏身地，人類就會再來騷擾我。我現在身上越來越冷，鳥蛋永遠也成熟不了。如果我不治好病，由我憂鬱而生的冬天會漸漸使時間凝固，生活在洞裡面的一切，都將變成冰雕……直到永遠。”
聽完情況介紹後