蝴蝶一時的感覺而變化。”
“你認為它由於受到太多的迫害，可能會生氣？”佩吉提示說，“景色會朝這方面變化？”
“是的。你們看見河水了嗎？起初，它在河裡平靜地流淌。現在，如果你把手放進水裡，它會把你吸到河的深處，企圖讓你淹死！當你想在河裡汲水時，你得把水桶系在一根繩子上，幾個人一起把它拉上來！這難道不是一個訊號嗎？”
少年們沉默了一分鐘。佩吉注意到，草莖試圖解開她鞋子的帶子，它們扭動著，宛如一條條小蛇。白鳥在“天空”中飛翔，沒完沒了地重複著它們從人類那裡偷聽來的話語。它們的歌聲交織在一起，編織出讓人摸不著頭腦的談話。
“那我們能希望什麼呢？”塞巴斯蒂安嘟囔道，“我們是孩子，大人們從來不聽我們的，我不願意他們傷害佩吉。”
“惟一的辦法，就是直接同蝴蝶接觸。”佩吉做決定道，“說不定它會同意聽我說話呢！不管怎樣，我曾阻止隱形人用熔化的星星淋它！它至少欠我一次會談。”
“為什麼不呢？”塞昂低聲說道，“不過，先得確定它躲在哪裡。”
“我能找到它的住處的。”少女保證道，“藍狗會幫我，什麼都逃不過它的嗅覺。”
他們決定睡覺，以恢復體力。塞巴斯蒂安負責站崗，塞昂·多熱蒂反覆說，如果想躲避怕癢草的戲弄，就應該睡到岩石上去。
“再說，”他補充道，“睡在高處，就不會再有被走遍草原的蔬菜群踐踏的危險。”
“蔬菜群？”佩吉結結巴巴地說。
“是的。首先是土豆群，剛才我同你說過了，但還有遷徙性的樹木，它們決定改變居住地，因為它們覺得，在它們所在的地方，太陽光不如從前亮了。可以看到整個一座森林在移動，以尋找更好的光照。如果不幸遇到它們遷徙，就會被它們踐踏。一段時間以來，蔬菜租了荊棘叢為它們服務，保護它們免受人類的欺侮。荊棘叢給它們當衛兵，它們利用自己的刺，刺傷所有膽敢摘地下王國果子的人。大自然組織起來保衛自己，我們的存在不受歡迎。”
佩吉很難在岩石上找到舒服的地方。當塞巴斯蒂安站崗時，她放心地閉上了眼睛。她喜歡他，她希望他也能幸福，可惜，他的非人類本性使一切都變得複雜了。
“我會長大的，”她想，“可他不會……當我成為一個大人時，他將永遠是一個十四歲男孩子的外表。該怎麼辦呢？大家都會把他看成我的小弟弟……甚至是我的兒子！”
這將是一個難以解決的問題。
“也許得……”她想，“也許我得找到一個辦法，解除壓在他身上的詛咒。如果他重新變成人，我們就能一起長大！”
是的，也許……可是，塞巴斯蒂安真要是變成人了，她該怎麼安置他呢？眼下，當他的外形仍是一個沙袋，她可以把他藏在手提箱裡。可是，當這個墨西哥少年變成一個真正的少年，情況就不同了！她怎樣向父母解釋他的存在呢？他得有地方住，得吃喝，得穿衣……
“一個人十四歲時，生活是多麼複雜啊！”她打了個哈欠，想著想著，她睡著了。
草原的憤怒
太陽尚未真正升起，他們就起床了。一種橙黃色的微光照耀著洞穴的這部分地方，是黎明還是黃昏，怎麼知道？
“是因為風的緣故。”塞昂解釋說，“它不是朝我們的方向刮的，因此，太陽待在那邊，乖乖地等待狂風把它吹向我們這邊。假如沒有氣流，它可能在同一地方待幾個月。”
“你帶我們去蝴蝶躲藏的山裡吧，”佩吉·蘇決定道，“我試著同它接觸一下。”
“好吧。”塞昂·多熱蒂讓步了，“不過，如果遇見村民，你得把臉蒙上，不能讓他們認出你來。我對