，應該要開始了吧？”
鍾憶看了眼香菱的神情，默默轉回頭去。
其實這也是在他主張下特別增添的規則，為的是什麼，就暫且不說吧。
就如香菱所說，比賽很快就開始了，穿著各異的廚師很快登上舞臺，開始了或是秀場。或是樸素的廚藝展示。
接受了冒險家協會委託而來的或業餘或專業的鑑賞家也在場地中心巡視了起來，不時點頭又搖頭，很是沉浸其中。
外圈圍觀的群眾自然也沒有冷卻情緒，大家都很熱情地加以打氣，各自為滿意的菜品投票，比賽的熱鬧一度達到高峰。
不知何時，香菱忽然盯著場地內的一位楓丹廚師發起了呆，等鍾憶發現的時候，她已沉默很久了。
那楓丹廚師其實並不怎麼會燒菜，他參賽的理由非常簡單，簡單到以至於變成了這次比賽的一抹突兀的色彩。
——[我想做出能讓我的妻子笑起來的佳餚。]
那人名為比恩（取自法語的“美好”，bien。隨便搞的，不要在意），是楓丹的一位工程師。其妻子絲薇特（取自法語的“希望”，souhaiter。也是隨便搞的，主打一個瞎渲染情緒）是楓丹某個大酒館的高階廚師，手藝高超，卻在一次不明原因引起的廚房火災下失去了味覺。
絲薇特自己也不清楚那次火災的起因，更不知道為何會失去味覺，幾日鬱悶下，竟陷入了自我懷疑中，做出菜品也不復往日美好，盡是失敗。最後，她放棄了做菜，更因味覺的喪失而食慾大減，身體狀況也急轉直下，眼看著就要出現健康問題。
比恩不願妻子因此而整日低沉，他不止一次尋求過幫助，但無論是醫生還是研究者都下了定論，確認這是某種心結。比恩只是個普通的工程師，他找不到解答，便只好選擇了最笨的方式，毅然決然地踏上了尋找能讓妻子重獲對廚藝的追求的菜餚之路。
[要是能讓絲薇特重新願意親手烹飪菜餚，是不是就能解開她的心結呢……]
比恩的手藝很笨，他一邊翻炒著胡蘿蔔，一邊卻要不斷翻看菜譜。似乎對他來說，無論是多麼簡單的菜品都要比最難的機械都更讓人煩惱，更讓人難以掌握。
數次失敗下，比恩浪費了很多很多的時間。很快，其他所有廚師都已完成了菜品，甚至都完成了打分，這樣一來，即使是以他的耐心，臉上也不由得染上一份焦慮。
就在這時，在外圈觀看的觀眾逐漸壓低了聲音，他們不約而同將整個舞臺都留給了比恩。
比恩沒有注意到這一切，他幾乎完全沉浸在了這道菜裡，這道簡單到只要稍微翻炒就能做成的蘿蔔炒臘肉裡。
比恩有一個想法，他想借這次爭霸賽見到真正厲害的廚師，向他們請教如何做出讓人發自內心感到愉悅的菜餚，但看著自己這道即使是成功也只能說的上勉強的“糊蘿蔔”，他低下了頭。
這恐怕連預選賽都通不過吧——他這麼想。
在一片寂靜中，突然有個青年走了過來，夾起一大筷子蘿蔔，將其放入了嘴中細細品味，最後面不改色地嚥了下去：“嗯……火候很差，調味過鹹，我想你應該沒有任何做廚師的經驗吧。”
周圍的觀眾不禁怒視那青年，對青年火上澆油的做法感到憤怒。
就在有觀眾即將忍不住開口的時候，那青年笑著抬頭望向觀眾席，遞出一個平靜的眼神。他隨後放下筷子，重新看向比恩，從口袋中拿出一張白紙，當場在上面寫了些什麼：“我不能讓你進入決賽，但是……唔——雖然這麼做有點憐憫的嫌疑，但我會給你請教頂級廚師的資格。比恩，不要氣餒，抬起頭。”
比恩的腦袋一頓，他抬起頭來，望向這個青年。
——鍾憶對他點了點頭：“收下吧，等你得到