（小日子國語）“可惡，美麗國的約翰遜根本就是故意刁難你，主子。”
（小日子國語）“不，更準確來說，是瞧不起我們偉大的小日子國！”
在田中種地下榻的酒店，他的其中一名保鏢正在忿忿不平地對田中種地訴苦，他正是剛剛被傑克虐打的那位保鏢。
“岸田，別忘記我們的任務，你受得的傷，國家不會虧待你的！”田中種地看向保鏢岸田信二安慰說。
“主上，為了我們小日子國，哪怕受再多的傷，甚至我的小命也無所謂！可是，”岸田信二說到一半停頓下來，看向臉色鐵青的田中種地，他不敢直接往下說。
“夠了，岸田，你如果真的用心，我希望你能把自己的專長髮揮出來，國是的安排輪不到你操心！”田中種地說出這些話，面容幾乎極度扭曲，好像左臉都要貼在右臉上，讓岸田信二都不忍直視，連忙把頭埋得很低，嘴上說著“知道，知道。”就退出田中種地的房間。
田中種地站在房間的落地窗前，眺望著邁哈頓城市的夜色，那是好一波車水龍，燈光璀璨，讓田中種地想起出差美麗國之前，首席對自己的囑咐，
“美麗國，不可能輕易讓出華國的漫畫市場！”
“他們美麗國在華國的汽車銷售市場，在我們小日子國汽車面前根本沒有競爭力，對我們已經非常不滿！”
“其他人可以忍不住侮辱，可是，作為這次與美麗國的兩家漫畫公司談判代表，你一定要想法子挑起美麗國與華國的矛盾！”
美麗國與華國的矛盾嗎？首席的意思就是讓兩家美麗國漫畫公司自動放棄進入華國市場？這有什麼可能啊！華國蘊含這麼大的發展空間，別說美麗國放棄，就是我們小日子國，也是源源不斷朝華國投資啊！
就在田中種地認真思考首席交待的任務，要怎麼樣才能激化美麗國與華國之間的矛盾，他的手機響了起來，他看了一眼，是萬威的約翰遜來電話，田中種地不敢怠慢，連忙接聽電話：“（外語）晚上好，約翰遜先生，今天真的要你費心了，給我的手下好好上了一課！他現在變得懂禮貌了！”
“（外語）是嗎，田中先生，那就是太好了，要不下次我讓傑克給你的其他手下再上上課？”電話那邊的約翰遜好像沒有聽明白田中種地說的話，表現出很熱心的樣子，“另外，有件事情，田中先生還是上網看看頭條！”
“（外語）什麼？約翰遜先生？”聽到對方話裡有話，田中種地趕緊開啟電腦，在瀏覽器上搜尋新聞，結果搜尋引擎的主頁上就已經看到一篇關於自己的新聞報道，那個標題還是特別辣眼睛：小日子國與美麗國的相處之道！配上的圖片竟然就是自己在料理店跪倒約翰遜，更加讓田中種地要馬上掀桌子的衝動。
關於這張照片，田中種地是有印象的，這照片就是在推門被約翰遜推開，有一個美麗國人在兩人包廂經過偷拍，岸田信二想要衝進來給自己化解尷尬，也許就是發現這個‘無心’偷拍。
“（外語）田中先生，有在聽嗎？真是抱歉，我們的新聞自由真的放飛自我，連這樣的標題和內容都寫出來，真大膽！”說到這裡 電話那頭的約翰遜還補充幾聲不懷好意的奸笑。
約翰遜的笑容瞬間如同熱辣滾燙田中種地的面部，讓後者的臉一下子升到水沸騰的溫度！不過，還是讓田中種地強行冷靜下來，“（外語）沒有的事啦，反倒是我要感謝美麗國拍照的攝影師，給我來了一張好看的照片！”
“（外語）是嗎？田中先生，我還打算讓這新聞下架，畢竟你們小日子國與我們美麗國，是交好的鐵哥們，不能讓這新聞報道持續發酵，破壞兩國關係的！”
“（外語）只是，田中先生這麼說，還是你度量大，那就讓這新聞繼續保留？”約翰遜故意繼續