樣。”楊杏園道：“對窮措大打聽骨董，豈不是問道於盲？”華伯平道：“我不過
順問一聲，那就再會罷。”說畢，各自掛上電話。楊杏園找不到人，只好門在家裡
看了半天書。下午依舊到館裡去辦事，星期這一天，還是白過了。
時光容易，已是八月初旬，所謂已涼天氣未寒時。楊杏園偶然受涼，病了兩天。
他因為自己喜歡害病，小小感冒，不肯把它當一回事，依舊掙扎著做事。因此一回
來，就睡覺，連李冬青家裡，也有三四天沒有去。這日下午，小麟兒拿了一封信來，
交給楊杏園。他沒有拆信，心裡就想著，難道怪我不見面嗎？連忙拆開信來一看。
上面寫著是：
史女士寄人籬下，情有不堪，君所知也。茲彼決計擺脫，入校讀書。
因學膳各費，共需百餘元，乃就商於青。青同懷淪落，有逾骨肉。力
所能及，義無可辭。惟阮生之囊，雖不名一錢。而相如之家，亦徒空
四壁。愛莫能助，謂當奈何？君於青，似可一商緩急，特此專函奉
託，謀以玉成其志。君素任俠，當必有以慰我也。
青 白
楊杏園將信看完，盤算了一會，決計不能說是沒有錢。可是這時領薪水的時候
沒到，手邊又沒有存款，哪裡去弄一百多塊錢去。心想一兩天內，也許不要用，我
答應了再說。便拿了一張信紙，寫道：
示悉。此亦朋友應盡之義務，何所謂俠耶？惟連日適患小恙，深居
簡出，恐不能於即日等之。在一星期內，當有以報命。
杏 復
信寫完了，找了一個信封，將信紙放進去。也沒有封口，標了兩行“請回交令
姊冬青女士”幾個字，便交給小麟兒，他拿著信，跑著走了。到了家裡，李冬青將
信一看，總算滿意，但是看見楊杏園所說，連日在病中，不知道又害了什麼病，過
了一會兒，便自己來看楊杏園。楊杏園正因為無聊，揹著兩隻手，在院子裡踱來踱
去，看見李冬青，便笑著道：“好幾天不見。”李冬青道：“怎樣病了？”楊杏園
道：“不相干，小感冒罷了。”說著便一路和李冬青走進屋來，在兩張沙發上對面
坐下了。楊杏園問道：“那位史女士，和她的親戚脫離了嗎？”李冬青道：“昨天
就搬到我家裡來了。”說著皺了一皺眉毛，又道：“這事，我困難極了。她的親戚
餘府上，我都認識的，密斯餘，和我又是朋友。她住在我那裡，她怕我避嫌疑，要
搬到公寓裡去住。我想她又沒有個伴，怎樣去得，硬把她留下了。她就如坐針氈一
般，哪裡能安穩。我今日忙了一上午，才在民德女子實業學校裡，親自和校長辦交
涉，給她弄了一個選科生，立刻可以搬到學堂裡去住，只是學膳費，一刻兒拿不出。”
說著笑了一笑道：“我的窮，又是不言而喻的。”楊杏園道：“據這樣說來，密斯
史在府上借住，實在不便。不知道她為什麼和餘家弄翻了？”李冬青道：“那無非
是受兩個姨太太的氣。況且她的姑母早已去世了。現在的餘太太，是續絃的，她雖
叫一聲姑母，其實還是由於姑丈的關係。你想，大家並無關係，她老在餘家過活，
怎能保餘家不說話？”楊杏園道：“她還有一位祖母在餘家，那怎樣辦呢？”李冬
青道：“這就沒有法子了。她要不是她的祖母在餘家，早就搬出來了。”說著皺了
一皺眉毛