張姓李的人最多，她隨便說一個姓李的女學生，料你學堂裡必有。就是沒有，也不
過說記錯了，要什麼緊？所以她說出個密斯李，就是表示還有正式學生的朋友，洗
清她的身子。偏偏你又說有好幾個密斯李。她只得反問你一句，你和哪個認識，你
要說和李婉風認識，她自然也和李婉風認識的。你若說和李婉雨認識，她也曾和李
婉雨認識的。”富家駿仔細一想，對了。笑道：“有限的事，隨她去罷。”楊杏園
笑道：“這倒值的做首小詩吟詠一番，題目也得了，就是‘寫捐的兩個女生’。”
富家驥也不覺笑了。
這一天晚上，楊杏園見富家駿對於女性，到處用情，不免又增了許多感觸。因
為月色很好，便在院子裡踏月。那些新樹長出來的嫩葉，在這夜色沉沉之間，卻吐
出一股清芬之氣。在月光下一緩步，倒令人精神為之一爽，便有些詩興。楊杏園念
著詩，就由詩想到去秋送李冬青的那一首，有“一輪將滿月，後夜隔河看”十個字，
那天晚上的月亮，和今天天上的月，正差不多，忽然一別，就不覺半年了。這半年
中，彼此不斷的來往信，這二十天，信忽斷了，這是什麼緣故呢？想到了這裡，便
無意踏月，走回房去，用鑰匙把書櫥底下那個抽屜開啟，取出一大包信來，在燈下
展玩。這些信雖都是李冬青寄來的，可有三分之一，是由史科蓮轉交的。信外，往
往又附帶著什麼書本畫片土儀之類，寄到了史科蓮那裡，她還得親自送來。楊杏園
以為這樣的小事，常要人家老遠的跑來，心裡很過意不去，也曾對她說，以後寄來
了信，請你打一個電話來，我來自取。一面又寫信給李冬青，請她寄信，直接寄來，
不要由史女士那裡轉，可是兩方面都沒有照辦。楊杏園也只好聽之。這時翻出李冬
青的信看了一番，新近她沒有來信，越發是惦念。心想，我給她的信，都是很平常
的話，決不會得罪她，她這久不來信，一定是病了。但是也許信壓在史科蓮那裡沒
有送來，我何妨寫一封信去探問呢？於是將信件收起，就拿了一張八行，很簡單的
寫了一封信給史科蓮。那信是：
科蓮女士文鑑：圖畫展覽會場一別，不覺已半越月。晤時，謂將試讀唐詩三百
首。夏日初長，綠窗多暇，當爛熟矣。得冬青書否？僕有二十日未見片紙也。得便
一復為盼。
杏團 拜手
信寫好了，用信封套著，交給聽差，次日一早發了出去。到了晚上，回信就來
了。信上說：
杏園先生雅鑑：尊示已悉，冬青姊於兩星期以前，曾來一函，附有數語令蓮轉
告。因蓮功課忙碌，未能造訪。下星期日上午，請在貴寓稍候，當趨前晤面也。特
此奉覆。
科蓮謹白
這天是星期五，過兩天便是禮拜日了。楊杏園因為人家有約在先，便在家恭候。
平常十二點吃午飯的。今天到了十二點鐘，還不見客來。就叫聽差通知富氏兄弟，
可以先用飯，不必等了。一直等到十二點半，史科蓮才來。因為這裡的聽差，已經
認得她，由她一直進去。她一進那後院子門，楊杏園早隔著玻璃窗看見了。見她穿
一件杏黃色檳榔格子布的長衫，梳著一條松根辮子，聽著步履聲得得，知道她穿了
一雙皮鞋。連忙迎了出來，見她滿臉生春，比平常卻不同了。史科蓮先笑道：“