跡。
以及，被惠美打碎的魔王撒旦一隻角的碎片。為了與從那個讀取的魔力型別相呼應，也發射了無數次被編組的SONAR。
雖然留下了檢測出魔王撒旦的反應的記錄，但是她沒有得到更加明確的證據。
然而，她沒有向聖壇報告這個。因為在報告那個的日子，全員倒下也不奇怪。
偶然的，
她在調查奧爾巴書房的時候，作為傳達意念的媒介寶具“念話晶球”（link crystal）有了來信。這正好是奧爾巴的來信。
是噪聲很多的意念傳達，但是可以知道他還活著、無法在異世界開啟GATE、還被抓住了以及求助。
雖然覺得是非常自說自話的資訊，但是對接下來的一番話卻無法置若罔聞。
他說，
『勇者艾米莉亞在異世界和魔王勾結，共同戰鬥。』
？
「作為宣教部出身……裝成分析未知國度的專家，真是太可恥了。這個日本超越了我的理解……這樣的都市，在安德·伊斯拉哪裡都……」
鈴乃有些筋疲力盡。
她的混亂是從在笹塚站被自動檢票機的槓子阻撓開始的。雖然重新買過就好了，但是無法理解IC卡和票子的區別把票子按在感測器上，門再次關上了。
「無論如何都要阻礙我嗎！」
以吼叫為開端，乘上扶手電梯快要到的時候跌落下來、穿著的木屐飛走了，規規矩矩地應答電車內的車內播報被周圍人用奇怪的眼光看著，快要到終點時因為軌道轉換的震動絆了腳而跌倒了。
到了新宿後也因為驚訝於人多，把獻血室的紅十字標記誤認為是教會。走出地面後，因為無數的高層建築、車流和人流而大吃一驚。
到達惠美工作地附近的咖啡廳『不夠』時，已經驚訝得疲累，無表情的臉變得更加虛脫。
附帶一提，店名的由來好像是取自提供商品一方的品質的提高和不允許滿足於接待客人，一直持續追求新的高度的社內風氣而來的。
「那麼……是什麼話呢……」
「難道是看了電視，從沒想過真會說『薄板中的人』之類的臺詞……」
「不要再說這個事了！！」
鈴乃紅起臉敲打桌子。
如果本人的話可信的話，似乎有好好調查過電腦、手機、電視的存在。但是，實際看過之後，即使剋制自己的驚訝還是會一不小心脫口而出。
「據我所調查的，應該是更大的箱子！箱子形狀的機械的話，把人放進去也不會驚訝的！」
「不是箱子的問題，也不是把人裝進去。」
惠美拿過端來的冰咖啡一口喝下，潤了潤乾渴的嗓子。
鈴乃雖然點了紅茶，但是不知道一起拿來的奶精的使用方法，撥開蓋子時裡面的東西全部飛濺了出來。
「你到底是看著什麼瞭解日本的啊？」
惠美投去很久之前的疑問。因為比起說學習了日本常識，鈴乃的所作所為完全與現代日本不相稱。
「知道和服是日本的傳統服飾後，就用出現和服最多的叫做JIDAIGEKI（時代劇）的東西學習的，其他也是以日本近現代持續時間最長的昭和時代的JIDAIGEKI（時代劇）為中心。」
鈴乃一邊一一回想一邊說道。
「你那奇怪的時代錯誤之謎解開了很多呢。」
惠美苦笑著，然後，
「很想問一下，你中意的時代劇是哪一個？」
有些興沖沖地問道。
雖然惠美自己很喜歡時代劇，但是在自己的周圍沒有能夠說起時代劇話題的人，所以覺得只在這點上的話或許能夠和喜歡時代