後卻發現自己身陷牢獄之中，還被陌生男人追趕。
為了逃離男子的追趕，翠蘭加快了腳步，可是卻不知道該往哪裡去。
「朱瓔——！！」
她叫喚著朋友的名字。
翠蘭不清楚此舉是為了確認朱瓔平安無事還是想要向她求助，總之她不斷地呼喊朱瓔的名字。
空洞的聲音迴盪開來，翠蘭以蹣跚的步伐在冰冷的走廊上奔走。
她回頭想確認自己與男子的距離，結果卻撞到了從陰影處現身的某人。
這一撞，讓翠蘭一屁股跌坐在地上，她只能絕望地仰視面前的人。
但是這個人翠蘭也認得。
他是噶爾﹒東贊˙域宋——吐蕃的年輕宰相。
「噶爾，抓住翠蘭！」
追來的男子大喊著。
翠蘭趕忙起身，亮出剛才搶來的劍。
噶爾端正的容顏皺起眉頭，他看看翠蘭，再望向她身後的青年。
「您在做什麼？」
「……我不知道。」
翠蘭以顫抖的聲音回答，反正也沒其他什麼好講的，她打算問完問題之後繼續逃走。
「這裡是哪裡！？你也是賊人的同夥嗎……？」
她這麼一間，讓噶爾的眉頭皺得更深了。
「您說的『賊！？莫非是指利吉姆殿下？」
「不對嗎？那個男的到底是誰！？」
翠蘭接二連三的發問，只見噶爾臉上浮現出訝異的表情。
「利吉姆殿下是您的丈夫。」
「丈夫……！？」
「……您不記得了嗎？」
噶爾用手阻止想靠近翠蘭的青年，然後脫下外套遞給翠蘭。
「總之請您先披上這個，不然會著涼的。」
翠蘭雖然有點猶豫，最後仍是披上了他的外套，剛才緊繃的神經鬆懈下來之後，肌膚馬上感覺到刺骨的寒氣，同時她也發現自己身上穿的是睡衣。
簡直就和只穿著內衣到處跑沒兩樣。
「若您願意的話，也請穿上鞋子。」
接著，噶爾脫下自己的長靴交給翠蘭。
儘管對打赤腳的噶爾過意不去，但是翠蘭仍選擇穿上了靴子，因為地板將赤裸雙足的熱量都吸走了，導致趾關節在穿鞋時有點疼痛。
而在驅走了寒氣之後，翠蘭也稍微冷靜了一點。
但是，她現在還無法完全相信噶爾。
畢竟吐蕃是侵略大唐領土的敵國，雖然隨著公主與吐蕃王的婚約而締結了和議，但是對方仍有可能心存某些計謀。
翠蘭將外套穿好，再次握緊劍柄。
「朱瓔在哪裡！？」
「我立刻去叫她。」
噶爾欲走向走廊深處，但是這回輪到陌生青年用手製止他。
「我去帶她來，噶爾你留在這兒。」
青年說完便轉身離去，然後消失在走廊深處的布簾後頭。
翠蘭來回看著青年消失身影的那間房間與噶爾。
不久後，青年抱著朱瓔出現了。
「朱瓔……！！」
「翠蘭小姐！」
朱瓔從男子懷中伸出手來。
翠蘭有點猶疑，不過還是奔向朱瓔，並將額頭貼在她獨一無二的好友肩上。
朱瓔以纖細的手抱住翠蘭的頭，不斷地溫柔撫摸著她的頭髮。
「請您放心，在場的人都不會傷害翠蘭小姐的。」
「……這裡是哪裡？」
「這裡是位在南吐蕃的工布，翠蘭小姐您現在是在工布王城內。」
「工布……？」
「是的，翠蘭小姐嫁到吐蕃已