「無事可做？可以說『無事可做』嗎？」
面對道宗咄咄逼人的質問，翠蘭閉口低下頭去。
她明白他想說什麼，沒有隨侍在公主身邊乃侍女失職，他認為她們會如此怠慢正是翠蘭造成的。
宮女們都是奉了照顧翠蘭之名才會與隊伍同行的。
然而從被命令共同前往吐蕃開始，她們就完全放棄了這項工作。
只要想到自己被贈送給吐蕃王，再也無法回到長安，那感覺就好比墜入了絕望的深淵。
蠻不在乎的態度裡隱藏的是對遊牧民族的恐懼。在從長安出發至此的途中，還有宮女向翠蘭抱怨，甚至哭訴著希望能夠回家。
就這樣，宮女們只顧著怨嘆自身的不幸，拒絕主動服侍翠蘭，而翠蘭也沒有自信能應付她們。
她無法完全接受他人的照料。當肚子餓的時候，翠蘭會覺得自己去拿食物還比較快；如果沒現成的食物就自己煮。靜靜地坐在那裡等誰送來，對翠蘭而言是件痛苦的事。
「關於那件事，道宗大人，難道不能讓那些宮女回長安去嗎？」
「您說什麼……」
道宗到剛才為止臉色還一片蒼白，如今卻臉紅脖子粗地怒斥：
「她們可是負責照料公主的人哪！」
「我知道啊。但是到了吐蕃之後，應該會有吐蕃的侍女吧。沒有必要強迫大唐帝國的宮女一起去不是嗎？今天的意外也有造成傷者出現，就讓我來擬文請求皇上同意好了。」
「恕難從命。」
道宗沉著臉拒絕這個提議。
「就算侍女是負責照料公主，但是她們並非屬於翠蘭殿下您一人，而是皇上要獻給吐蕃王的貢品。如果您堅持要讓誰回去的話，我會選擇尉遲慧與劉朱瓔。」
「慧和朱瓔？」
「沒錯。尉遲慧雖然身為唐朝武將，但是其實是身分較低的胡人，而且還總是用傲慢且銳利的口氣對待翠蘭殿下。那種桀騖不馴的態度恐怕會惹來吐蕃王的不悅，若他誤會公主帶男妾同行怎麼辦？」
「男……男妾？慧他可是我的護衛官耶！」
「那不重要，重要的是他會帶給吐蕃王什麼印象。」
道宗滿腔怒火地繼續對著翠蘭說下去。
「最親近公主的一名侍女稱為媵人（注：媵人指陪嫁之人。），也就是身分高於一般宮女的側室人選，而翠蘭殿下卻選了那種雙腳不能行動又一臉窮酸相的女孩，這更是個會惹吐蕃王不快的重大問題！」
「道宗大人！！沒必要汙辱我的朋友……」
「您可知淑鵬大人為您花費了多少苦心嗎？」
道宗提到了父親的名字。
他是這個隊伍中除了慧與朱瓔之外，唯一知道翠蘭真正身分的人。當然，道宗並沒有在長安與翠蘭碰過面，不過他似乎知道翠蘭的父親是誰。
「我父親做了什麼嗎？」
翠蘭小心翼翼地詢問。
當時父親擔憂地為她送行，溫柔的眼神中充滿了悲傷。雖然翠蘭從三歲起就被送到祖父母家生活，但是父親從未虧待過她，反而對這個從小被母親疏離的女兒灌注了全部的愛意。
「他向皇上求情，希望能讓尉遲慧和劉朱瓔與您同行。您知道那會造成什麼結果嗎？此舉可是會傷害到淑鵬大人的地位和名聲呢！」
道宗正以可說是有點卑鄙的說法試圖說服翠蘭。
「即將成為吐蕃王正妃的翠蘭殿下，會遭到身為側室候補人選的宮女們厭惡與敵視也是可以瞭解的。希望翠蘭殿下不要為這種細微末節的事困擾，確實盡到大唐帝國公主的義務。」
「義務……？」
翠蘭茫然地重複著。
該盡的義務，不