小說吧 > 遊戲競技 > 論衡全譯 > 第166部分

第166部分 (第4/5頁)

的木片。

引文參見《論語·陽貨》。

“二分以象天地”四句:《周易·繫辭上》:“大衍之數五十,其用四十有九。分而為二以象兩,掛一以象三,揲之以四以象四時,歸之於扐以象閏。”大意是說,易卦推演的大數是五十,但是隻用四十九根策(蓍莖),有一根不用,象徵太極。將四十九根策,任意分為兩部分以象徵天、地兩儀。從放置於上方(象徵天)的那一部分策中抽出一根,豎置於兩部分策之間,以象徵天、地、人三極,再將上方的策每四根一組分數,以象徵四季,將餘下的策放在豎掛著策的左邊,以象徵閏月。奇(jī機):餘數,零頭。扐(1è勒):手指縫。高享說:疑借為“肋”。此處指所豎置的蓍草兩旁。合:據遞修本應作“告”。

【譯文】

如果說蓍龜有如版牘,兆數有如文字,就像君王釋出命令一樣嗎?天地的口耳在何處,而能釋出命令呢?孔子說:“天說過什麼呢?但四季照常執行,萬物照常生長。”天不言語,那麼也就不聽人的言語。天道崇尚自然無為,現在人去問天地,天地有答覆,這就成了自然有意識地答覆卜筮者了。考察《周易》上的文字,看它所載的用蓍草算卦的方法,是將蓍草分成兩部分以象徵天地,四根四根的分數以象徵四季,所剩的餘數放在旁邊,以象徵閏月。這是用類似的事物相互仿效,以此確定構成卦象的數字罷了,哪裡是說天地真會答覆卜筮的人呢?

【原文】

71·8人道,相問則對,不問不應。無求,空扣人之門;無問,虛辨人之前,則主人笑而不應,或怒而不對。試使卜筮之人空鑽龜而卜,虛揲蓍而筮,戲弄天地,亦得兆數,天地妄應乎?又試使人罵天而卜,毆地而筮,無道至甚,亦得兆數。苟謂兆數天地之神,何不滅其火,灼其手,振其指而亂其數,使之身體疾痛,血氣湊踴?而猶為之見兆出數,何天地之不憚勞,用心不惡也?由此言之,卜筮不問天地,兆數非天地之報,明矣。

【註釋】

辨:通“辯”。

踴:據遞修本當作“湧”。血氣湊湧:指由於劇烈的疼痛,使面部充血,青筋暴露。

【譯文】

人事的道理,互相提問則回答,不問就不回答,沒有所求,平白無故地敲別人家的門,不提出問題,毫無目的地在別人的面前空辯,那麼主人或者只笑不答應,或者生氣而不回答。假如讓卜筮的人平白無故地鑽薄龜甲而卜問,毫無目的地擺弄蓍草來算卦,對天地進行戲弄,也會得到兆數,難道天地在胡亂答覆嗎?假如又讓人咒罵天而占卜,敲打地而算卦,無理至極,也會得到兆數。如果說兆數是天地神靈的表現,為什麼不滅掉他灼龜的火,燒他的手,使算卦人的手發抖而擾亂他求得的數字,讓他身體生病疼痛,血氣積聚噴湧呢?反而還為占卜的人顯示兆數,為什麼天地不怕辛勞,用心如此善良呢?據此說來,卜筮不能問天地,兆數也不是天地的答覆,是很明白的了。

【原文】

71·9然則卜筮亦必有吉凶。論者或謂隨人善惡之行也,猶瑞應應善而至,災異隨惡而到。治之善惡,善惡所致也,疑非天地故應之也。吉人鑽龜,輒從善兆;兇人揲蓍,輒得逆數。何以明之?紂,至惡之君也。當時災異繁多,七十卜而皆兇。故祖伊曰:“格人元龜,罔敢知吉。”賢者不舉,大龜不兆,災變亟至,周武受命。高祖龍興,天人並佑,奇怪既多,豐、沛子弟,卜之又吉。故吉人之體,所致無不良;兇人之起,所招無不醜。

【註釋】

紂:參見1·2注。

祖伊:參見27·15注。

格人:能知天地吉凶的至人、賢人。元龜:大龜板。古人認為龜愈大占卜愈靈驗。《史記·殷本紀》集解:“元龜,大龜也,長尺二寸

最新小說: 原神:諸位,墮入深淵吧 紅魔復興,從挽留穆里尼奧開始 我的槍附加百種特性 我在曼城看大門 網遊:幻域風雲 NBA:熱火三連冠無了?我來續 橫跨大小球時代,庫裡鯊魚的結合 網遊之開局就很慘 大姚穿越重振籃聯 重生三十年頂級球星打造商業帝國 巨星閃耀 全民航海:開局獲得海神權杖! 王者:邊路第一惡霸,震驚全網 三萬毫米殲星炮,這片廢土我來罩 化身NPC:我與玩家和平共處 籃壇第一外掛 我一體校生:成為拳王很合理吧 不是御獸師咋了?我有一國御獸 魔法書成真:開始夢域副本 眉山蘇氏,蘇允最賢