帕恕�
就這樣，他們倆都不再孤獨。野生小母牛找到了一個弟弟，小鹿擁有了一個姐姐。從那以後，他們倆便一起在樹林裡奔跑。
第八章。野生小母牛的晚餐派對
咔嚓，咔嚓！吱吱吱，然後一片安靜。接著，又是咔嚓咔嚓！
胡桃木小姐皺起那張小小的胡桃臉。她太清楚這些聲音是怎麼回事了。在她的樹下，松鼠正在洞裡咔嚓咔嚓地開胡桃吃。那是他最近的收穫，而且他肯定還在想著她頭上的這一顆。
現在已經是十一月份了，地面蓋了一層雪，有些地方還結了一層薄冰。形勢十分嚴峻，該好好為過冬的食物做打算了。胡桃木小姐還沒完全放下對松鼠的恐懼。每當他們在果園裡相遇，松鼠總是一言不發地用一種讓人很不舒服的眼光痴痴地看著她的腦袋。他還總是開玩笑般要摘下她的帽子。事實上，他已經把帽子摘下來過，還把上面的裝飾物給吃掉了。有一天晚上，下起第一場暴風雪，他們的樹被風吹得搖搖晃晃。胡桃木小姐正想著雪不是毛毯而是敵人時，松鼠竟跑到樹上來了。胡桃木小姐把樹葉被子一直拉到了下巴，害怕得渾身發抖。她看到兩隻灰色的小爪子抓住巢沿，兩隻眼睛閃閃發光地窺視她。她只好從床上坐起來。
“在這樣的夜晚，你究竟想要做什麼？”她詢問道。
“我只是想讓你不要害怕，胡桃木小姐。”松鼠說著，上前擠到她的身邊，只有那條毛茸茸的尾巴垂在巢外面。“只是想讓你暖和一點。”松鼠用一隻爪子輕輕地拍了拍胡桃木小姐的臉蛋。
“你真是太好了，我不得不說，真的非常好，”她酸溜溜地反駁道，“那你今晚要不要睡我的床，而讓我到你的洞裡去睡覺呢？我敢說，那裡應該比這個巢更加遮風擋雨吧。”
“噢，不行！謝謝你。”松鼠連忙從樹上下來，回到自己暖和的洞裡。裡面鋪著老苔蘚，角落裡還堆著一堆胡桃。
“我並沒有惡意。”他在下面喊道。
胡桃木小姐回想起那一晚的事情，便問自己，真有那麼怕松鼠嗎？他的記憶力那麼差，做計劃的能力也很弱，運氣真的很不好。不過到目前為止，他似乎並沒對她的腦袋下手，只是覺得很好玩。於是，在初冬的這一天，胡桃木小姐從樹上又跳又晃地下來，站在松鼠洞的入口。她什麼也不幹，只是觀察。就在松鼠咔嚓一聲開始吃另一個胡桃時，她開口說話了。
“明天還有吃的嗎，年輕小夥子？”她問道。
松鼠一下子跳了起來。他苦思冥想，想找個藉口。然後——“我今天就要出門去，去收集更多山毛櫸堅果。”他吱吱吱地說。
“然後呢？你能記得住自己的洞口嗎？你能保證在回家的路上不會把那些堅果吃掉嗎？要是你真的能把食品室裝滿，你能堅持一天吃三頓，而不是六頓嗎？”
“行了，胡桃木小姐！”松鼠的大眼睛露出精明的光，“你應該清楚，怎麼做才能保住你那顆堅果。”
胡桃木小姐片刻也不敢停留，立刻飛快地踩著溜冰鞋跑了。去年夏天她的鞋是用強韌的樹葉做成的，但自從她搬到這裡之後，每天都在粗糙的地面上走路，還得上下爬樹，那雙鞋已經被磨得很尖銳了。胡桃木小姐現在穿溜冰鞋或者雪地靴，那正是她需要的。她在冰面上像鹿一樣飛快地溜走了，在這樣一個下著雪的冬日裡，她突然開心起來。她的目標是食物。上個季節裝罐儲存的東西已經不夠吃了，不過她也知道，冷藏食物越來越受歡迎。每一顆漿果或其他果實，都是她的自助餐。她先溜過高帽兒牧場，這裡的周邊長著赤楊漿果，吃起來脆脆的，非常美味。然後，她來到石牆旁的冬季庇護所，聽見裡面傳來愉快的歌聲，她曾幫助母雞們在這裡成立了婦女互助協會。山雞太太就在裡面，一群灰撲撲的小母雞圍在她身