“不要被白痴的言論所迷惑，女孩子寫情書應對症下藥，你可以問問這傢伙。”她抬手一指正專心致志給阿妙剝蝦的九兵衛，“女兒身男兒心，知己知彼百戰百勝。”
阿妙很貼心地遞過去一支筆：“說得有禮，小九你試試看。”
“情書……麼？”九兵衛略顯為難，但在眾人閃閃發光的注視下又不好推拒，只得勉強接過，“總之發自肺腑體現真情實感就行了吧？”
“咿耶…恭喜你抓住了重點！”
“那請問對方怎麼稱呼呢？”
“你就寫晉助吧。”當時為了保持神秘感，壓根沒問姓氏，而為了增加神秘感，她也同樣沒留自己的姓氏——反正那個人的樣貌，她一眼就能認出來。
然後九兵衛的情書版本是這樣的：
尊敬的晉助君，作為一名因情難自禁而鼓足勇氣寫信給你的女孩子，請允許我表達一些自己的真實想法。
你不曉得我有多麼羨慕你，不是羨慕你英俊的身姿和無雙的才藝，僅僅是羨慕你男人的身份。
對，沒錯，你能夠以男人的身份驕傲活在這世間，名正言順地被無數女孩子喜歡，也能用自己與生俱來的工具給予心愛的女孩子下半生幸福。而我不行，我曾不止一次自卑過，愛而不得的悲劇從此而起，如果上天能賜我重新選擇的機會，我渴望做個頂天立地的男子漢，又或者鍥而不捨透過後天努力，在空空如也的股間建立偉大的巴比倫塔……
“讓巴比倫塔倒塌吧！”十二怒不可遏奪過信紙用力揉成一團，“這是什麼？是你的內心獨白？是你對性別問題的深切控訴嗎九哥哥？！”
九兵衛認真點頭：“九哥哥這稱呼不錯。”
“誰管你！”
“算了，看來靠她也不管用，我勉為其難幫你一次吧小丫頭。”丙懶洋洋放下手中煙管，持筆支頤美豔不可方物，“讓我想一想，該寫些什麼才能一擊得中。”
隨即丙大姐版本的情書就出爐了：
叫晉助的小子，你聽好了。雖然我看不太起你們人類，覺得你們裝腔作勢虛偽奸詐而且還活不了多久（當然這都是事實），但終是沒逃開相中你的命運。
被我相中是你的福氣，然而倒也不必感激涕零三拜九叩，我對你始終存著寬容的態度，要求不多，你只要溫柔親切儀態萬方保持微笑勤儉持家上得廳堂入得廚房如果還能定期給高階妖怪進貢就更好了……
十二再次把信紙撕得粉碎。
“丙姐現在不是彰顯你女王氣質的好時機懂嗎？收起那套主觀臆想說點人話吧！還有你見過哪個中二病溫柔親切還勤儉持家的？”
這女妖怪果然對夏目玲子執念頗深，別的甭說，單說入得廚房一條，連阿妙都不具備好嗎？！
近藤灰頭土臉爬上來，艱難扒著桌子，仍固執地按照自己的思路發言：“感□□還是得問我啊十二！照我說的寫十四一定會開心的——我愛著你吃蛋黃醬的模樣，也愛著你手上香菸的味道，更愛著你向我坦誠的、兩腿之間的世界，無數個日夜的蠢蠢欲動，我還記得………呀！”剩下的話全被阿妙用暴力強行制止了。
“啊啦～哪裡來的猥瑣大猩猩？弄死算了。”
十二掐著他脖子，抄起芥末盡數擠進了他嘴裡：“多吃點啊局長，聽說芥末健腦，省得你連人名都分不清，還要向未成年少女傳播不良思想！”
“我只是為了你和十四的終身幸福著想！”
“所以你是為了這莫須有的幸福論才不在駐地待著的，近藤桑？”一群人正鬧著，抬頭見土方不知何時已經站到了身後，叼著煙神色無奈，“坂田十二姬不工作也就罷了，你是堂堂局長，總不能指望著我們一直圓謊吧？”
“吶，十四，你來得正好！十二準