秒的時間，因為她後退了一步後，就失去了腳底的踏實感，一下子向後栽下去了。
──我還是錯過了這一小部分的時光呢。
──不過沒關係，回去後就能「一起」擁有更多實實在在的時光了。
──回去再見了。
然後，她再次失去了意識了。
說實話，向後倒下去這種迴歸方式，真丟人。
＊＊＊
孩子們在吸血魔獸手下的妨礙下，終究是錯過了進入它開啟的通道回去的機會，正如玄內老人所預料一樣。但是，在玄內老人的幫助下，他們得知了開啟通道的方法並得到了卡片，成功回去了現實世界。
他們睜開眼睛，探看四周的環境，卻看不見搭檔數碼寶貝的縱影。
「這座廟……是營地，我們終於回來了！」
城戶丈首先確認了這裡是他們進入數碼世界前所待的地方，真正的回到現實世界的這個事實使他滿臉驚喜。旁邊的太刀川美美聽到了，也忍不住哭出來了。
「我們是在這裡掉進數碼世界的……那些數碼寶貝呢？」
他們帶著懷疑和不安，差點以為進入數碼世界的事只是一個夢，或是數碼寶貝留在那個世界，沒有一起回來。但是，比丘獸的一聲呼喚卻讓他們全都露出了笑臉。原來，它們趁著他們還沒醒來，到附近找食物去了。
這個在數碼世界的習慣，已經可以放下了。孩子們笑著告訴他們：
「這裡已經是日本了！所以，你們以後可以不用再吃那些東西了！」
「有更好的食物啊！」
數碼寶貝都對他們所說的感到好奇和興奮，紛紛回到了自己搭檔的身邊。
他們討論了一番，先定下了要儘快找到在日本的第八位同伴後，武之內空的思緒首先離開了這個話題，發現了一件事。
「……說起來，千花那時候也是跟我們站在一起的吧？」
「……難道……難道羽田同學是第八位同伴！？」城戶丈的想像力太豐富，他一臉尋求其他人認同的臉被眾人無視，武之內空打斷了他接下來想說的話，說出了重點。
「不……我的意思是，千花到了哪裡去呢？」
一瞬間，氣氛僵硬了，所有人都沉默下來。
他們在數碼世界過去了太久，他們甚至連回到現實世界如今是何月何日也不清楚，更何況是分開已久的羽田千花現在的所在之處。
「說起來，今天還是我們在營地的第一天嗎？」
八神太一曾經回來過一次，所以透過那次經歷，他們知道兩個世界的時間運算方法不一，但無法確認現在的時間。八神太一身為行動派，加上在數碼世界的經歷所致，他不願意坐以待斃，便提出前往營地探查一下。
「太一，你想去哪裡？」
他才走了兩步，寺廟內傳來的聲音卻令他止住了腳步。
孩子們同時間看過去聲音傳來的方向，寺廟內的羽田千花裹在厚大衣裡，緩慢地移動到門邊，面無表情地看著他們。
在數碼世界經歷了漫長的旅行後，回到現實世界即時就見到熟悉的人，在場每一個孩子都感動起來了，當中最高興的就是跟羽田千花關係最密切的八神太一跟武之內空了。
「「千花！！」」
羽田千花穿好了厚外套，背上自己的揹包，一躍跳到雪地上。因為木板沒有很高，她快速地在地上站穩了腳，一步步走到八神太一面前，微微一笑。看到這個笑容，八神太一自童年時期的陰影回憶慢慢被勾起，但那份感動卻蓋過去了，他只是微微瞪大了眼睛，定目看著她的笑容。
「歡迎回來。」
她的嗓音似乎比平常柔和得多，那個淡淡的微笑更表達了那份