一時的意氣用事,丟掉莉迪亞精心準備的小禮物。
“我上次去拜訪的時候,問過她。班納特家僱傭的法國女家庭教師十分嚴格,不允許學生找理由請假不上課。”赫斯脫太太頗感遺憾,班納特家五個女兒,她最喜歡乖巧懂事的莉迪亞。鄉下環境閉塞,平時除了舉辦舞會,也沒其他的娛樂。每天跟著卡洛琳,看她對達西先生含情脈脈的樣子,赫斯脫太太腦子裡想搞破壞的念頭,越來越重。
“寫封信試試看,邀請她明天過來共進午餐。”卡洛琳不死心,起身要到小書桌寫邀請信。
赫斯脫太太瞥向一個勁朝她遞眼色的彬格萊先生,建議,“班納特小姐也一塊邀請吧。你和她的關係不是很好?不邀請她,單邀請莉迪亞小姐到家裡做客,有點失禮。其他幾位姐妹就算了。”
“簡嗎?好。”卡洛琳想想,同意在邀請信上增加簡的名字。
彬格萊先生得償所願,臉上的神色恢復一貫的溫和,盤算著,明天該如何同上門做客的簡相處?他有點捉摸不透簡的心思,覺得她待他,和對舞會上其他邀請她跳舞男賓的態度一模一樣,沒有什麼特別之處。
他挺擔心好朋友達西先生的評價,班納特小姐她似乎對他並無半絲情誼!一點都不像一位陷入熱戀中的小姐。
“希望莉迪亞小姐不會拒絕我們的邀請。”赫斯脫太太對邀請到莉迪亞上門拜訪,不抱任何信心。
“簡總會來的。”卡洛琳快速寫好一封措辭優美的邀請信,封好信口,搖鈴招來等候在外面的女僕,吩咐她將信送給班納特家的長女簡*班納特小姐。
“查爾斯,你們明天是不是要到鎮子上赴約?”她問。
彬格萊先生皺了一陣眉頭,“弗斯脫上校的邀請,不好拒絕。”他只希望,在他趕回家之前,簡還沒離開。
赫斯脫先生摸摸餓了的肚子,掏出掛錶看看時間,離享用豐盛下午茶的時間還有一個多小時。他嫌棄地看了眼冷掉的咖啡,重新拿起撲克牌,一個人玩起來。
“那真是不湊巧了。”卡洛琳對自家兄弟不能在家裡接待愛慕的小姐,感到遺憾。她心裡卻是非常高興。彬格萊家的兩姐妹都看不上簡,正如之前說的那些玩笑話,她們不希望自家兄弟和班納特家那些低賤的親戚坐在一張桌子上吃飯。
倆人一想到今後會在彬格萊家的房子裡,熱情接待她們眼中地位低下的班納特家親戚,心底裡就不覺打了個寒顫。儘管彬格萊姐妹費盡心思,依舊沒能打消自家兄弟對班納特小姐的瘋狂迷戀。倆人隨即把希冀的目光投向達西先生,渴望他能開口,勸住被班納特小姐的美貌迷昏頭腦的好友。
達西先生的勸告,起到了一定的冷卻作用。彬格萊先生偶爾會反思這份突如其來的愛情,繼而動搖對簡的感情。彬格萊姐妹為此感到高興,班納特小姐做朋友可以。做自家兄弟的老婆,彬格萊家的女主人,倆人嚴重不滿意。
卡洛琳一點都不希望彬格萊先生在舞會以外的場所,和班納特小姐有見面的機會。更是費盡心機破壞倆人除跳舞以外的每一次單獨相處。
她絕不能接受班納特家的女兒成為她兄弟的妻子,在社交場合代表彬格萊家!
☆、第41章 彬格萊小姐的邀請
“莉迪亞小姐;請放鬆;不要緊張,腰背挺直。你剛才的姿態很優美,很吸引人。微笑;記得露出你美麗的微笑;不要浪費上帝對你的厚愛……”
看到樓底下的僕人送進起居室的信件;莉迪亞頓時停下和索菲亞小姐練習舞蹈的行為。幾乎是下意識地看向坐在鋼琴邊為她們伴奏的瑪麗;捕捉到她充滿希冀的閃閃發亮眼神,心中也不由自主生出一份期待。
僕人直接走到坐在單人椅上的簡面前停下;雙手奉上信件。簡微笑感謝;眼神奇怪地接