手下的回應指揮官緊緊皺起眉來，這些雜牌軍是沒法勝過斯庫魯人訓練有素的正規軍隊的。既然你們來送死，我當然，就成全你們的願望了。
“奎爾，我們需要一個計劃。計劃你懂嗎？”火箭拉著星爵奎爾的衣領，不知道第幾百次這麼強調著，“你以為這支雜牌軍能打過斯庫魯人的無畏艦嗎？！”
“不行嗎？”
“行嗎？！”
“呃……我說，你們兩個。”一邊穿著藍色軍裝的類人種族軍官一臉‘我才是最擔心的好嗎’的表情，阻止了奎爾和火箭的爭吵，“我們需要團結軍心。我是說，這是一支心懷各自仇恨的軍隊，實力上也許和對方相當，但是如果不能同仇敵愾的話……”
“可我們應該怎麼做？我是說，目前為止我們已經竭盡全力了不是嗎？”奎爾已經不想說他和他的小隊開著小飛船在那些殘破的星球上尋求幫助，與那些害怕又憤怒的倖存者談判的事情了。他們花了比預想中更長的時間來說服這些人來援助即將步他們後塵的地球，奎爾不知道自己還能做什麼，“我們說服了他們一起到這兒來。”
“沒錯。我們每一個，每一艘船，每一個倖存者都想為自己的母星復仇，但你要知道，星爵。以仇恨為基礎的攻擊將莽撞且虛無。那能帶來的就只有失敗。”這名年長的軍官似乎比起當士兵來更適合去當什麼……哲學家，但他說的還算有那麼一點道理，“我們到這兒，並不是來複仇的，對嗎？星爵？我們承擔的，是保護的責任。我們是來守護地球的。”
“……”好像的確是這樣。必須要確定這樣的責任，必須……明確這個任務。否則，這支各個秉持著不同仇恨與憤怒的雜牌軍也只會成為斯庫魯人進攻地球的炮灰而已。奎爾想了想，他說，“我想鼓舞軍心這件事，得交給地球人來做。畢竟，這是他們的星球。”
“你知道地球人中，有誰可以做代表嗎？”
“我想……我知道一個。也許你們中的大多數，還都聽說過她的名字。”
“我？！”碧兒本來還想著星爵終於靠譜一回來救他們了，現在可以絕地反擊了，結果沒想到卻聽到這樣的一個請求。她和洛基正帶著昏迷的班納博士前往救生艇，周圍不斷傳來的爆炸和震動還有警報聲顯示這艘先遣隊戰艦馬上就要玩兒完了，“可是我……我什麼也不是啊？我覺得你應該讓隊長來做這件事！”
“我知道這對你來說有點兒突然，但是，親愛的碧兒，也許美國隊長在地球上很出名，但更遠的星球上的人根本就不知道他是誰！”奎爾的語氣顯示出他根本就沒有其他選擇了。
“遙遠星系的人就知道我嗎？！”
“他們知道。”
“啥？！”
“再生者的名字隨著上一次地球的勝利就已經被克里人傳播到了星系深處。”奎爾解釋著，他說，“還有傳聞說你其實就是博士呢。所以說啊，再生者大人……你現在可是非常出名了。”
原來是這樣啊……那也……沒辦法了吧？碧兒嘆了口氣，說起來上次地球的勝利也不能全都推到自己一個人身上，真正在戰鬥的並不是自己……算了，現在也不是說這些的時候：“我明白了奎爾，我會鼓舞我們的援軍。”
“敵人的攻勢很猛，你最好快回來，然後我們馬上開始。”
“好……”碧兒本想先離開這裡，但是她突然有了一個主意。雖然這艘船已經被攻擊，進行飛行是不行了，但卻仍然沒有失去價值，“洛基，帶班納博士先離開這兒。”
“啊？你給我等等。我要是沒把你安全的帶離這裡，你覺得墨瑟不會生吃了我嗎？！”洛基就知道碧兒想不出什麼好主意來，他說，“不行，演講什麼的去了安全的地方也能做！你必須——”
“可是洛基，我必須確保這支援