管桐心裡猛地抽痛一下，手緊緊抓住電話聽筒，遲疑了幾秒鐘的時間。顧小影還是不停地哭，管桐覺得自己的心臟都被她哭成了一片一片的。
半晌，管桐終於開口：“小影，不哭了，你先睡覺，我忙完手頭的事就回去看你。”
顧小影聽到這句話，更加悲從中來——每一次，他似乎都是這麼敷衍她，對她說“我忙完”就如何如何，可是恐怕連他自己都知道，他永遠都忙不完。
顧小影沒有再說話，只是輕輕結束通話手中的電話。
帶一點絕望，帶一點麻木，帶一點委屈，她呆呆地在床上坐了很久，直到累極了，才躺下昏昏睡去。
醒來的時候天還黑著，顧小影聽見身邊窸窸窣窣的響聲，微微睜開眼，看見管桐換了睡衣坐在床邊。
顧小影迷迷糊糊地問：“你怎麼回來了？”
“我回來看看你，下午再走，”管桐乾脆掀開顧小影的被子，把她撈到自己的被子裡來，摟緊了，疲憊地說：“乖，再睡會兒，我忙到半夜才把事情都做完，還要開三個小時的車。”
可量顧小影徹底清醒了，她眨眨眼，抬頭看看牆上的掛鐘，指標指到凌晨三點半。
她吸口氣——四百公里的夜路啊，他自己開車？他瘋了？！
顧小影略微偏一偏腦袋，感覺管桐轉身關上燈，再把臉埋在她頸窩裡，呼吸緩慢。她心裡驀地就泛出柔柔的心疼來——她知道，每當人疲憊到極致的時候，呼吸就會變得遲緩而沉重。
她翻個身，把臉埋進管桐的懷裡，感覺管桐緊一緊自己的手臂，在她耳邊喃喃：“老婆，對不起。”
顧小影的眼圈一下子就紅了。
早晨六點多的時候，管桐準時被自己的生物鐘喚醒了。
他一睜眼就看見顧小影正倚在床頭看著窗外發呆，一動也不動。
管桐微微嘆口氣，也坐起來，伸手把顧小影拉進懷裡，牢牢圈住了，陪她看窗外依稀的晨光。朝陽大片大片地染在對面樓宇的玻璃上，帶一些恍惚的反光，洇出好看的紅色來。管桐眼看著窗外，手輕輕覆到了顧小影的小腹上，感覺真絲睡裙下的肌膚溫熱柔軟，而他的心卻那麼沉重。
他終於低聲問：“還疼嗎？”
顧小影不說話，只是搖搖頭。
管桐把下巴擱在顧小影頭頂，說：“對不起……那天，我不該衝你吼……”
聽到這句話，顧小影的身體微微一僵，好像又被帶回到那個絕望的夜晚。她深深吸口氣，迴轉身伏在管桐胸前，感覺有淚水一點點滲出來。
管桐覺察到胸前的溼意，急忙低頭，伸手抬起顧小影的下巴，緊張地擦去她臉上的淚水，心裡湧出大股大股的內疚：“對不起，老婆，都是我不好，我——”
可是沒等他說完，顧小影就打斷他已經重複了一萬次的道歉，她哽咽著問他：“管桐，這些年，你累不累？”
管桐愣住了。
過好久，顧小影重複問：“管桐，這些年，你不累不累？”
管桐沉默幾秒鐘，答：“還好。”
顧小影靠在管桐懷裡嘆口氣：“這幾天，我閒來無事，看了很多雜誌。有篇文章讓我很震撼，叫做《我奮鬥了18年才和你坐在一起喝咖啡》裡面說‘來到上海這個大城市，我發現與我的同學相比我真是土得掉渣。我不會作畫，不會演奏樂器，不認識港臺明星，沒看過武俠小說，不認得MP3，不知道什麼是Walkman……農村孩子沒摸過計算機，英語是聾子英語、啞巴英語，連老師都讀不準音標……比較我們的成長曆程，你會發現，為了一些在你看來唾手可得的東西，我卻需要付出巨大的努力’。”
她抑頭看看管桐，問他：“是這樣嗎？”
“是。”管