顯而易見,祈夢很有寄人籬下的自覺。
對此江尋自然樂意見到。
家裡養只會幫忙甚至包攬家務的陰靈,這可不是一般的香。
沒多想,江尋道。
“你才剛來現世有許多風土人情需要學習,慢慢來便是,不用那麼心急。”
祈夢聞聲看他一眼。
“我這不是尋思著少欠你一些,平時為你做些力所能及的事,省得日後連肉償都還不清?”
江尋啞然。
這位。
思路略清晰。
祈夢也到底是祈夢。
啥都敢說。
當然這顯然是玩笑話。
沒有跟著祈夢步調走,江尋道。
“行了,不扯這些,趕緊把文字對照表給我弄出來。一會我出門去辦點事,順道給伱買個手機回來。”
聽得這話,祈夢眼睛一亮。
手機。
昨夜她有重點關注過。
手機不僅能隨身攜帶當做電腦用隨時隨地網上衝浪,更能隨時與遠在萬里之外的人進行無障礙聯絡乃至視訊通話。
這種東西。
是她所在時代根本想都不敢想的。
“蹭”一下起身,祈夢兩眼放光。
“相公,家裡紙筆放在什麼地方?”
“……”
江尋。
這女人。
是真的處處透露著真實。
明明前腳還給他嚇得差點魂兒都散了。
轉頭就在一個手機的誘惑下扔掉了節操。
不過你別說。
這一聲嬌滴滴的相公還怪好聽。
……
兩個多小時後。
祈夢在一個筆記本上洋洋灑灑寫下了小半本筆記。
不周文字沒有想象中那麼複雜。
框架結構與現代文字沒差,是偏旁與字件相結合。
只要明白各個偏旁與字件的用意,基本可以進行無壓力解讀。
相比現代文字的博大精深。
不周文字簡單得可以。
整體也就是百多個偏旁,再有不到千數的字件組成。
唯一有些複雜的就是他們時常會數個偏旁或者數個字件一起用,從而組合成另外一個意思,甚至是一整個句子。
這。
不得不說有點騷。
乍一眼看到。
你可能反應不過來這個字是什麼意思,得費些腦子才能夠理解。
江尋簡單看過祈夢寫下的筆記,光速失去興趣。
祈夢寫得很細。
他一眼看就明白了不周文字與現代文字的差異。
但對照祈夢寫下的一些比較複雜不周文字,他基本要過個秒甚至愣個小半分鐘才能反應過來這字原來是這麼回事。
作為一名釣魚佬。
江尋素來很有耐心。
但他的耐心基本只在釣魚這一活動上才有體現。
真正對不周文字進行深入解讀還是交給相關文字學者罷。
將筆記每一頁都透過手機拍攝下來,江尋轉手給姜琪傳送過去,順帶編輯了一條訊息。
“不周文字看似簡單實際要融會貫通難度挺高,瑤臺市管理局那邊文字學者在研究並翻譯過後要遇到沒把握的,可以聯絡我進行有償的確認。”
訊息傳送沒一會,姜琪回覆過來。
“空軍大佬你這……有些過份了。”
江尋揣著手機笑笑,沒給回覆。
道理。
他懶得講。
知識創造財富,這肯定是沒毛病的。