克，你也喝點？”
“行啊。”也不知道這傢伙葫蘆裡賣的什麼藥。
米蘭爵士說著又從懷裡掏出兩個精緻的銀色酒杯，說：“好酒當然要配好杯子。”他給自己和李奧瑞克都倒滿了，說：“來，一起喝一杯。”
這時候胖哥哥忽然站了起來，表情有些尷尬的說道：“那你們聊，我先出去劈點柴火。”
米蘭爵士是軍團長又是貴族，老肥是個平頭火夫，兩人地位差了太多，他是沒資格跟爵士一起喝酒的。
“老肥，你坐。”李奧瑞克朝他招手說道，“爵士說了一起喝。”
“呃……”老肥不知道該不該坐下。
米蘭爵士也點了點頭，說：“我不知道你在這，不然我就多帶一個銀盃子了。”
於是三人坐在桌上，一起舉起了酒杯。米蘭爵士開口說道：
“我提議，第一杯敬犧牲的戰士。”
“好！”
三人舉杯共飲，李奧瑞克和老肥都不禁讚歎那酒的美味。
“那第二杯為了勝利！”李奧瑞克說道。
三人又喝了一杯。
“第三杯……敬你，李奧瑞克。”這回米蘭爵士也沒碰杯，就一口悶了下去。
接著爵士打了個酒嗝，說：“李奧瑞克，我為我從前所有的愚蠢行為感到愧疚，我向你道歉。”
“我接受你的道歉。”
米蘭爵士愚蠢、短視、貪婪、自私……但他沒有大奸大惡，而且他勇敢的戰鬥了，李奧瑞克見到了他殺敵的樣子，不說勇猛無畏，但也算得上勇敢。李奧瑞克認為，若一個人能迎著敵人的屠刀勇敢戰鬥，哪怕他再壞、再討厭，李奧瑞克都會給他基本的尊重——對戰士的尊重。
米蘭爵士點了點頭，說：“我還有一件事情想問你。”
“請講。”
“你為什麼信任我？”米蘭爵士問道，“你應該看到我那丟人的樣子了，我幾乎是個逃兵，我甚至卑賤到跪在蠻子腳下，為什麼，為什麼你還會那樣做？”他那聲音彷彿要哭出來一樣。
燭火在搖曳，李奧瑞克在沉默。並非他不願意回答，而是他也不知道原因，那一刻他只是一時衝動，就相信了這個讓他討厭的人。李奧瑞克捫心自問——為什麼呢？因我是個單純的傻瓜，還是說我像聖母一樣同情心按斤賣？不，都不是，我……
三人都不說話，老肥悶頭喝酒，李奧瑞克腦中閃過米蘭爵士之前那各種讓人厭惡的行為來。忽然，他找到了答案。
“我曾經看到過你眼睛中的嫉妒，在我攻破城門的時候，在我組建騎兵的時候，在我從蠻族大營活著回來的時候……包括今天白天那一次。米蘭爵士，你嫉妒我。”
米蘭爵士那張被酒精燻紅的臉更紅了，他大聲說道：“是啊，我當然嫉妒你！你是這麼閃閃發光，你做什麼都行，你還這麼年輕……襯托的其他人都像是侏儒、麻風病人和痴呆泥腿子！我，我可不是個蠢貨，我來這裡之前，在所有貴族子弟裡力氣最大，使劍最好，我還能射箭呢！我曾經一箭射下來兩隻鴿子，兩隻！”他豎起兩根手指，就彷彿那鴿子肉還串在他的指頭上，“我還讀過許多兵法……但這一切有什麼用呢？在李奧瑞克大人的光環面前，我再怎麼努力都像是小丑一樣可笑啦，那我還不如去做些爛人該做的事情……”他抄起大酒瓶子灌了起來，旋即他眼框飆淚，鼻涕口水也淌出來，那張臉就彷彿是個漏酒的竹篩。
“我就是這麼丟人，就這麼廢物，可我也不想啊！我到底要怎麼樣才能追上你？我不知道啊！”
李奧瑞克知道這種感覺，他能理解——他將其稱為“凡人的怒火”，上輩子他也是一樣的普通人。
李奧瑞克說：“所以你覺得我為什麼會相信你？”