旁邊的湯在灶上溢位來了，克菈菈連忙跑過去滅火；又一會，巨大的老鼠在桌子上橫竄，克菈菈嚇得尖叫，然而沒有同情她，領班反而讓她去抓老鼠；過了一會，進貨的馬車來了，她又要跟著去卸貨搬箱子……等她以為自己已經幹了一上午的的時候，抬頭一看錶——天吶！我才上班一個小時？這表壞了吧？
晚上，一天的工作終於結束，克菈菈坐在後廚的角落，疲憊地倚著牆壁閉目養神。她的頭巾已經鬆散了，滿頭大汗，一綹綹髮絲黏在臉龐。濃重的黑眼圈讓她原本美麗高貴的臉顯得無精打采。粗糙的手指上滿是切菜留下的細小傷口，十個指頭皺縮著，腰部痠痛不已。舊工作服散發出油煙味，褲管邊磨破了幾個大口子。克菈菈腳上的小皮鞋早就掉了跟，她一瘸一拐地走路，腳底的大水泡摩擦著鞋底。
我要跑路，這地方不行，我幹不下去了！
然而除了這裡，她還能去哪裡呢？跑路？不存在的。老麥克手眼通天，克菈菈怎麼能從他手下跑掉？
於是她只能接著幹，日復一日的工作下去……
每天都是這般辛苦，每天都是生無可戀，而時間就像是定格了一樣緩慢，她度日如年。這生活會剝掉人的情感與力氣，讓人變得麻木起來，久而久之，辛苦似乎也不再辛苦，她只是機械的勞動。只有在臨近發薪日的時候，她才會產生那麼一點感情。
哦，還有一件事情能刺激到她。
那就是賭場裡邊的歡聲笑語。
克菈菈要傳菜，就得經常走進賭場，走進賭場就會看到人生百態。有人一夜暴富，有人傾家蕩產，一切都是那麼刺激，那麼有活力。她一開始只是看，但後來就會幻想：假如那個贏的人是我呢？
晚上睡覺的時候，克菈菈總會想，要不，我在賭場裡梭哈一把，興許就暴富了呢？那樣一來，我就能還清債務，而且擺脫現在的痛苦生活了啊！
但是，賭博風險太大，她知道這個道理。如果現在貿然去賭博，她不光無法還清債務，恐怕還會讓自己的債務翻倍！所以她沒有做這種蠢事。
然而，她總是能聽見賭場裡的各種聲音——賭徒們一擲千金，他們爆笑、爆哭、瘋狂的喊叫，有人贏了錢，就大肆揮霍，請全場客人的酒。每當有人賺了一筆大錢，那性感風騷的魅魔荷官就會爬上最高的桌子，大聲公告，說：“恭喜某某先生大獲全勝！”然後全場歡呼，那人還會被眾多荷官抬上轎子，如英雄一般在大廳裡環遊一週。
相比起那些凱旋的勝利者，克菈菈就只能在陰暗的角落裡如老鼠一般篝火。
她心裡癢癢。
終於有一天她忍不住了。
她問領班說：“我也想玩牌，我可以玩嗎？”
方鼻子笑道：“這裡歡迎一切玩家，哪怕是你——只是，玩牌要本金，你有本金嗎？”
克菈菈只有債務，沒有本金。她聳肩嘆氣，說：“我不玩了。”
“你也可以去借錢，去借貸！利息不多，也就40而已。東邊的黑色櫃檯就提供這種貸款，叫‘富翁貸’。”
克菈菈問道：“假如我借10個金幣，就要還14個？”
“對，但一個月後才還呢！你要是用這10個金幣，賺他媽100個金幣，那還完錢，你自己還能留下86個呢！你的債務不就還清了？日後也不用打工了。”
克菈菈聽得口水都要留下來了，可她殘存的理智告訴她，借錢賭博就是萬劫不復！
在這時候，老麥克上門來看她了。
老麥克走進克菈菈的員工宿舍，感嘆道：“這地方真夠嗆！唉，你這個好的一個大小姐，怎麼能住這種地方呢？”
克菈菈本來已經麻木，聽見這句“大小姐”頓時就回憶起了往昔的歲月，一時間她鼻頭一酸，哭