百穗旅館。
在車上，司機好熱情地跟他們招呼。“你的手是怎麼了？”
小君說：“摔車。”
“騎車要小心。”司機勸她，然後虧他們：“這麼年輕就去旅館，不好吧？哈哈哈……但是我觀念很open的，年輕人嘛兩情相悅有什麼關係，誰沒有談過戀愛，你們說是不是咧？哈哈哈哈哈……”
司機一個勁哈哈笑，笑半天，發現只有他在哈哈哈，尷尬了，閉上嘴。感覺身後有強烈冷氣團，氣氛好差喔，這兩個人在嘔氣嗎？
他們表情僵硬，眼神迴避著對方。一個往左邊車窗望，一個往右邊車窗看。
小君尷尬，又懊惱，又心虛。從醫院離開後，黎祖馴神情陰鬱，雖然沒說什麼，但她能感覺到他情緒低迷。不用問，她也知道是為了什麼事。剛剛當知道手受傷時，長年被母親教導要保護手的觀念，一下子蹦上腦袋，人就緊張得衝口問出來了，連她自己也嚇一大跳。為什麼會這麼反應？難道她對自己的心還不夠清楚嗎？
他問：“痛嗎？”
她答：“不痛。”
兩人的對白，索然無味，意興闌珊，都有些像是在應景的。擋風玻璃外是暗黑墨色的夜晚，馬路空蕩，冷清。
她又說：“真是的……我都不知道我受傷了，笨死了，還好有你陪著我上醫院。”
“是啊。”但我不能供你留學深造，不能是你光明前程的跳板，反而可能是這路途上的絆腳石。黎祖馴心裡滿滿的問號，氣氛冷掉，然後一陣長長的沈默。
車廂搖晃，司機開著音響，播放臺語老歌“山頂上的黑狗兄”，這熱鬧的歌曲，拚不過他們間的氣氛。這不是冷戰，不是誰開口求饒就能擺平。這不是感情生變，沒辦法大家挑明說清楚就解決。這是一種詭異的，暗潮洶湧的，曖昧不明的氣氛，這是某件事讓大家耿耿於懷又不好衝口而出，怕傷害彼此，怕徒增尷尬，於是只能悶在心裡。越是不去碰觸那個尖銳的話題，彼此的氣氛就越僵。
他又問：“你會不會餓？”
“不會。”
“那直接回去了？”
“好。”
“明天我幫你請假，你好好睡。”
“嗯。”
低迷的氣氛一直延續到2503房，他們身心俱疲，被自己的問題煎熬著，那麼多疑慮跟掙扎，卻都梗在心裡，看著對方，說不出口。
他們很早就上床睡。
過去，黎祖馴在2503的每個夜晚，總忍耐著慾望，除了不真正佔有她，擁抱親吻這是每晚一定會的，他雙手熟悉她身體的每個部位，他已經習慣抱著她的腰入眠。
但今晚，他們背對背，兩人的眼睛，都睜開著。房間昏暗，外邊街燈的光和汽車馳過的影子，在天花板，在牆壁上，搖曳著閃動著。而無聲的哀傷，如一席毯子，悄悄地覆蓋他們，令他們呼吸沉重，心情很悶。
黎祖馴僵著身，盯著牆，腦袋不斷浮現小君在麥當勞工作的身影。她不該只是個餐飲店的小職員，就算她現在笑得那麼燦爛，但難保不會有一天這笑容慘淡了，她年華老去，難道未來就葬送在這一次的愛情裡？
都是因為他，她走不開跑不遠，她就算還對鋼琴有理想，也會為了他拋棄。這份愛多麼讓他感動，同時又讓他跟小君都很辛苦。
他一直沒告訴小君，這段時日他已經在為兩個人的未來計劃了，他學做生意，學古物鑑定，他默默努力著，想早點給她好日子過，假使事業順利，他就娶她，好好照顧她一輩子。可是，誰知道他的成就能到什麼地步呢？她要這樣等多久？
“睡了嗎？”小君問。
“還沒。”
“你在不高興嗎？”終於她還是問出口了，這沈悶的氣氛壓得她快