類節目，都是用本地的方言。而且還有很多笑點，都是隻有方言俚語的發音，才能有最好的效果。
現在晚會的主持語言是普通話，這些節目要是全程方言，就顯得太過突兀了。只能重新改本子，再重新排練才行。
原本以為只有一加一這麼簡單的合作，現在突然就變得複雜了起來。
當晚錢導就聯絡了寶島方面，讓所有過了初步稽核的演員，立刻趕到香江，重新進行排練篩選。
而無線也是將過了初選的演員，重新通知了一遍，要求第二天來亞視進行再次的稽核。
翟南自然也不會閒著，在本地的演員，也同時了第二天就來的訊息。至於那些重量級的大咖，翟南則只能一個個打電話過去，給人家發剛寫的曲譜，一步步把人誘惑過來。
而亞視作為這次南派春晚的中心，所有到人都開始瘋狂地忙碌了起來。
翟南也再次開啟了工作狂的模式，除了正常維持《真想訪談》和《running man》的錄製之外，翟南其他所有的時間，全都放在了南派春晚上。
不過即使所有人都拼了命的工作，但是現在的時間，還是顯得太捉襟見肘了。
就在南方三家電視臺，忙於製作南派春晚的時候，國內的新聞媒體，則發出了一聲嘲笑。
《三大電視合力舉辦南派春晚！》
《翟南要搞南北對抗？》
《想贏華視，翟南還太嫩！》
《插上翅膀的坦克，終究不是飛機！》
《海外三大電視臺，居然玩起了過家家！》
《翟南的‘搞笑’能力，果然不一般！》
《新生南派春晚vs華視老牌春晚！》
《三大電視跟翟南一起瘋了！》
《亞視，天天，無線，三大海外華語電視合作仍就難敵華視！》
而相對於各家媒體的一路喝倒彩，網路上的關注度，卻在日益升高。早就看夠了華視春晚的觀眾們，反倒是對翟南的南派春晚充滿了興趣。
“支援翟老師啊！去年的翟老師製作的幾個節目，可是在最後都獲獎了。”
“真不明白那些媒體哪兒來的底氣，翟老師出手製作的節目，就從來沒輸過！”
“去年華視春晚最好的幾個節目，可都是翟老師製作的。今年翟老師親自操刀南派春晚，華視春晚估計要完蛋了。”
“別想了，翟老師再厲害，也敵不過所有衛視的一起轉播啊！”
“聽說亞視租了好幾顆衛星，都是全頻道免費直播的。”
“實在不行，還有亞視的網站，一樣可以線上看直播，雖然有一兩分鐘的延遲。”
“延遲無所謂，主要是看翟老師的節目！”
“不過翟老師這個南派春晚，準備時間也是太短了點，不知道會不會影響節目質量。”
“這個還真不好說，雖然時間短了點，但是畢竟是三大華語電視臺合力舉辦，質量應該不會太差的。”
“只要是翟老師出手，就不會有壞節目！我就是翟老師的腦殘粉！”
“雖然不知道節目怎麼樣，不過每年都是華視春晚，今年換換口味，也許不錯呢。”
“也是時候嚐嚐鮮了。”
網路上的網友，雖然對南派春晚有些擔心。但是卻有一點，十分明確。大家擔心轉播的問題，擔心準備時間的問題，卻從來沒有人擔心翟南的節目質量。
翟南這兩個字，只要是在華人圈裡，就是一塊金字招牌。只要掛了這兩個字的節目，就不會是一檔壞節目。
其實在此時此刻的，最關心南派春晚的，除了翟南他們之外，就只有一夥人了，那就是今年華視春晚的導演組。
去年吳同頂著