童璟，又補充道，“在翻譯室每天培訓很辛苦吧？”
童璟接過報紙，隨手翻了幾張，滿不在乎地說，“不辛苦，我覺得這樣很充實——”是啊，充實到已經沒有時間去想以前的事。
“呵，看來你挺厲害的嘛，那麼晚上我請你去吃好吃的，專門補補腦——”
“這次換我請你吧——”童璟露出幹練的笑容，像極了一杯清茶，落花無言，人淡如菊。
楊浦這次不爭了，他早已褪去了年少時的輕狂，始終溫文儒雅的樣子，於是點了點頭，“也是，五年沒回來了，北京變了好多，哪裡有什麼好吃的，我還真不知道，今天就跟著你去嚐嚐美食好了……”
童璟帶著楊浦去了長安街第一高廈北京銀泰中心中央主樓——柏悅酒店頂層66層的北京亮。
他們選擇一個窗邊的位置坐下，霓虹開始裝點夜空，楊浦一邊輕啜紅酒，一邊隔著透明玻璃朝外俯瞰，長安街上車水馬龍，一輛輛車成為了小小甲蟲；街外SOHO人潮湧動，只是一切變得太小，不那麼真切，近處的CCTV大樓高聳姿態也沒有了。
“我發現在美國呆久了，還是喜歡北京的夜色——”楊浦轉過頭，說道。
童璟與他相視一笑，放下自己手裡的酒杯，“既然還是喜歡北京的也是，為什麼要在美國呆五年都不回來？”很隨性地問問，像朋友之間的聊天。
他們的臉上被頭頂橘黃色的碗形燈與淡粉色的、反射著外面的霓虹燈染上了淡淡的亮光。
楊浦盯住杯子，手裡把玩著杯柄。“其實四年前我就想回來，可我還是退怯了——”
童璟很後悔剛剛問了這麼一個爛問題，最終還是把自己繞了進去，於是故意又開話題目，“你吃飽了沒，吃飽了我們現在就走吧，我晚上還要翻譯很多東西呢——”
楊浦呆了一下，沒有適應童璟這急速的話題轉換，但很快就回過神，“嗯，吃飽了，不過今天這頓還是我請吧——”說著，就招手喚來服務員。
童璟連忙從錢包裡掏出自己的金卡，“說好我請客的，你別跟我爭——”
“是打算讓你請客的，可逆不應該帶我來這麼高檔的地方啊，既然是高消費就當然是男士請客——”楊浦從上衣口袋裡掏出自己的錢包，也同樣取出一張信用卡。
“如果一定要跟我爭，下次我絕對不會再跟你一起吃飯！”童璟假裝威脅他。
楊浦遲疑地看著童璟，只好作罷，“好了，你請，你請——”
童璟將手裡的金卡遞給服務員，服務員躬下身子畢恭畢敬地接過金卡，去刷卡去了。
楊浦望著那張金卡，又望著童璟，有了一種不好的預感，“你也有這張金卡？”別怪楊浦那麼驚訝，因為實在是這種金卡太不一般，他在美國留學的時候曾經看過龔晟晴刷過這種金卡，那是銀行專門給龔家定製的金卡，在全球100多個國家都可以通用，一般人不可能有這種金卡。
“這張金卡怎麼了——”童璟轉眸，藍色的眼睛鎮定自如，嘴角一抹雅淡的淺笑，她並不害怕被楊浦揭穿一切，這些東西總有一天是要去面對的。
“沒怎麼——”楊浦迅速換上一副淡然的表情，並沒有再繼續問下去，有些真相他也不想知道，寧願自欺欺人，總比接受事實好。
服務員這個時候，走過來，將刷過的金卡雙手交還到童璟手上，“小姐，這是你的卡——”
童璟朝服務員禮貌地笑笑，結果自己的卡，塞回自己的皮夾裡，轉頭對楊浦說，“走吧……”然後背上自己的包。
楊浦點點頭，並肩走在童璟身邊，一言不發，直到兩人一起走進電梯，電梯裡只有他們兩人，沒有其他人。
“為什麼跟柏洋分手？”楊浦不是忍不住才問，他是故