立,《蒙面歌王》、《我是歌手》、《非誠勿擾》等綜藝節目火爆華人世界……
從《三體》、《鬼吹燈》、《哈利波特》一一問世……
從《二戰狂想曲》、《雨的印記》、《亡靈序曲》、《夢中的婚禮》、《核爆神曲》認證國際大鋼琴家……
從第一款全民網遊《熱血傳奇》上市……
從《哈利波特》被華納兄弟買下版權,投資上億美金打造魔幻電影……
一直到如今,一手打造歐美歌壇天后級歌手泰勒梅斯菲爾德……
leesin的種種事蹟,讓世界各國人民目不暇接,刮目相看!
對於很多第一次接觸leesin的人來說,看到這檔新聞的第一念頭就是“臥槽這貨開掛了吧?!”
於是leesin之名開始猶如風暴般席捲北美與歐洲。
這其中,當然逃不開媒體們的推波助瀾,但正是因為有市場,有需求,這樣的報道才更具有新聞價值。
但leesin突然爆紅的後果,也開始引起一些人的注意。
在美國,當人們看到《三體問題》這部小說時,不少人腦海中還隱約記得當年在美國科幻世界論壇被置頂的那條連載帖,後來因為政治原因被全網封殺。
而現在,不知何時,《三體問題》的翻譯版本,竟然再一次的出現在了美國各大小說論壇。
科幻世界論壇的版主卡特琳娜在最近也公開發布了封禁原因。
當年因為leesin拒絕白宮邀請,總統肯尼迪下令封殺leesin,這一度導致leesin的當紅作品《三體問題》的連載帖遭到毀滅性的打擊。
科幻世界論壇以及眾多小說論壇,迫於壓力,刪除了《三體問題》的連載帖,這引起接下來一段時間,所有美國科幻小說讀者的抗議。
但抗議無效。
所幸,肯尼迪的總統任期今年結束,並聲稱不再繼續參與選舉。
而新一任總統大選也已經開始展開,到年底才會結束,因此,所有此前的一切壓力全部煙消雲散,《三體問題》也順利得到解封。
在這種情況下,在版主卡特琳娜的號召和運作中,科幻世界論壇當初被刪掉的《三體問題》連載帖,再一次透過技術手段恢復,並進行了全版面置頂。
而如今,《哈利波特》的大火已經無法阻止leesin在歐美文壇的爆紅,在粉絲眾多的情況下,leesin的上一部作品《三體問題》的翻譯,可謂是迎刃而解。
無數熱心翻譯人員都開始以自己的理解方式來為讀者們翻譯《三體問題》的英文版本。
僅僅一週時間,科幻論壇關於《三體問題》的翻譯版本就高達十多個,其中有七個版本,已經翻譯完成,並吸引了大批的哈迷入圈,開始研讀《三體問題》中出現的各種科幻世界。
以外星人入侵地球為主題的小說,雖然因為翻譯問題,與《哈利波特》的文字風格截然不同,但也再一次證明了leesin的寫作功底,那奇幻雄厚的科幻世界,絲毫不亞於《哈利波特》的魔法世界,甚至在嚴謹程度上,猶有過之。
也因為是科幻小說類別,《三體問題》引起了“世界科幻小說協會”的注意。
世界科幻小說協會,簡稱wsfs,是一群科幻小說愛好者所成立的文學社團組織,目的是為了促進科幻小說的發展。
從五十年代開始,該協會每年一次,陸續在世界範圍內,頒發“科幻成就獎”,而為紀念“科幻雜誌之父”雨果根斯巴克,該獎項後被命名為“雨果獎”。
雨果獎,被稱為科幻小說界的諾貝爾獎。
簡單來說,該獎項,就是科幻小說獎項中的一哥。
在科幻界,是絲毫