那扇角門。他一點都沒想到人家把他帶到這地方來，難道是要開什麼公審大會當眾槍決？或者就當著這麼多人把他吊死在中間那座高臺上？
那是個倉庫模樣的地方，從前多半做過馬棚。高臺四角打著樁子，圍著一圈粗繩。有人在臺上叫嚷，他聽不出那人在說什麼。周圍全都是瘋子，伏特加酒在熱騰騰的肚子裡發酵又打咯冒出來的臭味，汗味，菸草味。他跟在人家身後，穿越空酒瓶、翻倒的條凳和橫七豎八的人腿，跌跌撞撞來到特蕾莎的面前。
他一點都沒想到人家讓他坐下，坐在她身邊，那張藤椅上。到這時他才顧得上抬頭，到這時他才明白過來，這裡是地下拳擊賽場。由哥薩克幫和海參崴的前沙皇水兵們按照協議牽頭創辦，這兩個幫派安排拳手，開出盤口，在巡捕房的默許下保護場地不受其它幫會侵犯。
這是最佳觀眾席位，伸手就能摸到臺角，摸到拳手休息座椅下那圈汗溼的地板。在他右邊，在拳擊臺和觀眾席之間那條狹窄的夾道里，放著計時員的小桌。桌上有隻按鈴，一隻圓形的小鐘。
拳頭重擊在肋骨上，汗水如汁液四濺，發出類似屠宰場肉錘砸到肉塊上的聲音。人群瘋狂尖叫，仍有人在下注，朝地上吐唾沬，又高聲咒罵，好像罵聲能夠帶來好運。
觀看皮開肉綻的男性肌肉讓特蕾莎無比興奮，也許用大量現金來下賭注是另一個原因。她渾身顫抖，不斷舔著嘴唇。誰也分不清，嘴角邊那些汗珠是她自己的還是從拳擊臺上濺落的。她直勾勾盯著那兩個拳擊手，盯著那兩條拳擊短褲的褲襠部位，不時皺起鼻子，好像從那鼓鼓囊囊的地方散發出來的味道可以一直飄進她的鼻腔裡。
那天深夜她尖叫著用胯部撞擊他，吮吸他脖子上的汗水，甚至還騎在他身上，在高潮來臨的一瞬間揮拳打在他的肩胛骨上。
那天晚上，她不僅破例讓小薛和她一起回皮恩公寓，還破天荒地在床上消磨掉第二天一整個上午。她還要求小薛陪她去ODESSA餐館，在午飯時滿意地發表宣告，宣佈下一次你那老闆要是再想買點小玩意，不妨交給你來辦。
他發現自己無法擺脫特蕾莎。他覺得這裡頭有一層誤解，他確信一切都是因為特蕾莎舉起那把槍。可特蕾莎大概認為，正是由於有那把槍做見證，表白才更加可信。他甚至覺得這誤解出於某種職業觀點，像是說，你既然敬畏一個主婦做出的菜餚，她就拿得準你愛上她，你敬畏繡花女工手裡那塊桌布，她也會認為你愛上她，你敬畏特蕾莎的槍，她就能確信你愛上她。
可他認為，要是說他真對她有點情意的話，那倒是切斷他倆所有關係的最好理由。他是註定要出賣她的，如果她是巡捕房密切關注的軍火商人，如果她與冷小曼那個組織做過一些危險的生意——到這裡，他不得不又一次發現自己的矛盾之處。如此一來，他內心深處最近突然迸發的那股想要接近冷小曼，想要揭開她那層嚴肅的表情下隱藏的東西，想要探究她，分析她，把她分成碎片，再重新組合成另一個冷小曼的那種野心，到底又是出於怎樣的理由呢？
“你寫的這些報告是一根線，它能把所有這些事情都串起來。從女軍火商到貝勒路那幢可疑的房子，從那房子到金利原始碼頭槍殺案，然後是白爾路那場夜間混戰，最後是福煦路的煙火狂歡會。我希望你是一顆真正的好針，能夠刺破那個神秘組織，穿透它——”
“針尖上戳著個四十歲男人，他是老闆，總是藏在幕後，他露過頭，有人看見過他。你的特蕾莎是找到他的唯一線索。”馬龍班長斷然補充道。
“他們從不見面，他們透過中間人，透過買辦做生意。”小薛抗辯道，他不願意少校在特蕾莎身上打主意，最主要是不願意他們透過他打特蕾莎的主意。他都不想再看到她。雖說這會他想見她就能見到，不用偷偷摸摸在人