，他們或許就不會這麼大驚小怪了。
第三章
魏爾斯特村的地位實在微不足道，大部分地圖上都找不到它的位置。在行政區劃裡，它的名氣甚至不及鄰近的浮爾康村，儘管兩者同時高踞地普扎萊山的浮爾康山段。
目前，由於盆地礦藏的開發，使佩特香尼鎮、裡伐傑爾鎮和附近的其他幾個村鎮商業發展起來，只有浮爾康和魏爾斯特兩村並未因為靠近工業中心沾上半點便宜。這地方50前是什麼模樣，現在仍然如此，半個世紀後仍不會有任何改變。據埃利塞&iddot;雷克呂斯記載，浮爾康村半數以上的村民是&ldo;監守邊界的職員、邊防人員、憲兵、稅務員及檢疫員&rdo;。魏爾斯特村沒有憲兵、稅務人員，種田的多些，共計四五百人。
魏爾斯特村只有一條街道比較寬點，路上還有好幾個陡坡，使得上下很不方便。它是瓦拉幾亞和特蘭西瓦尼亞邊境間的自然甬道。牛群、羊群、豬群，還有賣肉的、賣水果、糧食的小販就從這兒過，此外為數甚少的旅行者，由於不願乘坐科洛斯伐樂和馬羅斯河谷間的火車，也取道山隘，從此路經過。
比哈爾山、累底埃扎脫峰和帕林峰圍繞著一個盆地，它是大自然慷慨的贈品。盆地裡土壤肥沃，地下蘊藏也很豐富：託爾達的巖鹽年產量達兩萬多噸，方圓7公里的巴拉吉德山鹽量也頗豐富；託羅齊科盛產鋁、方鋁礦及水銀，特別是鐵，從10世紀起這裡就已開始開採鐵礦石；而伐伊達、於尼亞德礦井開採出來的鐵礦石質地更好，可以提煉出高品質的鋼；哈茨格縣的裡伐傑爾和佩特香尼煤礦區，地處古代湖泊底層，煤層淺，易採掘，就像個儲煤的大口袋，據估計儲量有25億噸；託邦發爾瓦地區的奧芬巴尼亞鎮盛產黃金，淘金者在有&ldo;特蘭西瓦尼亞聚寶盆&rdo;的韋雷斯‐‐巴塔的沙灘上，架起一座座風車，用簡易的工具沙裡淘金。每年僅出口這種貴重金屬就可獲利200萬法郎。
看起來，這個縣似乎得到了老天的特別眷顧，但這筆財富並沒使它的人民獲利。如果說幾個重要的工礦區如託羅齊科鎮、佩特香尼鎮和洛尼埃鎮裡還有幾個現代工業相聯絡的設施，還有幾座像樣的建築，如庫房、商店、帶陽臺、圍廊的工人住宅區。在浮爾康村和魏爾斯特村，你別期望能找到它們的半點影蹤。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
<