不堪的沼澤裡冒出熏天臭氣。只要你走到離城堡只200多米的地方，你的性命就難保，到了陰間也難以救贖。鄉村教師海爾莫德在課堂上經常嘮叨的就是這類東西。
只要德戈爾茲男爵家的古堡完全垮掉，這類傳聞也該煙消雲散了。但這兒鬼神傳說又起了作用。
據魏爾斯特村的權威人士講，古堡的命運與古堡左角樓上的那株老山毛櫸有直接關聯。
自魯道夫&iddot;德戈爾茲男爵棄堡而去‐‐村裡人，特別是牧羊人弗裡克觀察到每年這株老樹的主枝都要掉一根。魯道夫男爵最後一次站在塔樓平臺上時，樹上還有十八根樹杈，現在卻只剩下三根了。即每掉一根樹杈，古堡就減一年壽。樹枝掉光，古堡也就不存在了。到那時，你在奧爾加勒高地上就再也看不見喀爾巴阡古堡的遺蹟了。
其實，這也只是羅馬尼亞人想像出來的。首先，這株山毛櫸真是每年掉一個枝杈？這就很值得懷疑，儘管牧羊人弗裡克竭力加以證實。因為每次他在希爾河畔放羊時，能望見古堡。儘管弗裡克的話是否可靠還有待商榷，但魏爾斯特村下至普通老百姓上至村長，沒人懷疑古堡只有三年活頭了，既然它的&ldo;監護神山毛櫸&rdo;只剩三個枝杈了。
牧羊人大步流星，想趕快把他在望遠鏡裡觀察到的那件大事帶回村子。
這真是驚天動地的新發現！塔樓竟然冒煙……牧羊人雖然肉眼看不見，但他用小販的望遠鏡看得清楚明白……那絕非水氣，是一股煙正冉冉上升，和天空中的雲彩交織在一起……但是，古堡裡可沒人住……長久以來，絕無人穿過那道緊閉的暗門，透過那架肯定拉起來的吊橋。要是裡面有動靜，肯定是些精靈鬼怪……可是精靈為何要在培樓房間裡生火呢？……為了取暖還是做飯？實在令人費解。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>