特村位於三槍射程外的地方，再遠處是一片濃密的柳樹林。林子裡生長的都是高大的樹木，而不是僅幾尺高的小樹林。這片柳樹林一直延伸至浮爾康山口的斜坡處。與山口同名的浮爾康村在普萊扎山南山坡上一塊突出地方上。
這時候，路上空寂無人。一般夜幕降臨時農民才返家，所以，弗裡克一路上沒遇到什麼人和他打招呼。羊群飲完水，弗裡克領著它們正要拐進曲折的山坳時，看見希爾河下游五十步開外的拐彎處出現一個人。
&ldo;嗨！朋友！&rdo;那人朝牧羊人打招呼。
這是個奔走於鄉間集市的貨郎。這種人城裡、小鎮上都可以碰見，甚至偏僻的山村也少不了他們的蹤跡。要讓人聽懂對他們來說易如反掌：他們能講各國語言。這位貨郎是義大利人、薩克遜人，亦或瓦拉幾亞人？沒人知道。他其實是猶太人，波蘭籍猶太人，瘦高個兒和鷹鉤鼻，蓄著一撮山羊鬍須，前額高高凸出，兩眼炯炯有神。
這個小販賣望遠鏡、溫度計、氣壓表及形形色色的小鐘錶。東西太多了，沒辦法全部塞進扛在肩上，用結實的帶子系在緊緊的鼓鼓囊囊的大包裡，有的只好掛在脖子上，系在腰帶上。真是一個貨攤，一個流動的雜貨鋪。
或許出於對牧羊人的尊敬，或許出於戒備，他舉手向弗裡克致意，隨後操著一口拉丁語和斯拉夫語混成的羅馬尼亞語，帶著外國腔說道：
&ldo;一切都順心如意吧，朋友？&rdo;
&ldo;還行……這得看天氣。&rdo;弗裡克回答道。
&ldo;那您今天一定不錯了，因為天氣很好。&rdo;
&ldo;如果明天下雨，我就觸黴頭了。&rdo;
&ldo;明天會下雨？&rdo;小販叫起來，&ldo;你們這地方沒雲也能下雨？&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>