個諸侯國的諸侯們,以及鄭國世子和一群在朝廷中的大臣們,出城三十里來迎接姬宜臼。他們占卜選定了一個吉祥的日子進城。
姬宜臼看到宮殿已經殘破不堪,心中不禁感到淒涼,淚水潸然而下。他首先拜見了申侯,並向他稟報了情況。隨後,他穿上了天子的禮服,戴上皇冠,前往宗廟祭告祖先,正式登上王位,成為周平王。
平王升殿,眾諸侯百官朝拜祝賀完畢後,平王宣召申伯上殿,對他說:“我本來是一個被廢黜的人,卻有幸繼承了祖宗的基業,這都是舅舅您的功勞啊!”於是將申伯的爵位晉升為公,並賜封其為申公。申伯推辭道:“如果賞罰不分明,國家的政治就會混亂不清。鎬京能夠失而復得,全靠諸位諸侯出兵勤王才得以實現。而我卻沒能制止犬戎的入侵,致使先王蒙羞,我應該被處死一萬次都不為過,哪裡還敢接受賞賜呢?”申伯堅決推辭了三次,平王只好讓他恢復原來的侯爵。這時衛國國君衛武公又上奏說:“褒姒母子依仗著寵愛擾亂綱常倫理,虢石父和尹球等人欺騙君主、貽誤國家,雖然他們已經死了,但也應當追加貶謫。”平王一一批准了他的請求。
周平王即位之後,將衛侯姬和進爵為公,以表彰他護駕之功;晉侯姬仇也因護駕有功,被加封河內附庸之地;鄭伯友因為為王事犧牲,被賜諡號為“桓”,世子姬掘突繼承爵位為伯,並加封祊田千頃;秦君原本是附庸,現在被封為秦伯,位列諸侯;小周公姬咺被任命為太宰;申後則被尊稱為太后;褒姒和伯服都被貶為庶人;虢石父、尹球、祭公雖然有罪,但考慮到他們的先輩有功勞,而且也是死於王事,所以只剝奪了他們本人的爵位,允許他們的子孫繼續承襲。此外,周平王還頒佈了安民榜,安撫京城遭受災難的百姓,然後大宴群臣,盡情歡樂才散去。
第二天,諸侯們進宮謝恩。周平王再次冊封衛國國君為司徒,鄭國國君姬掘突為卿士,並留在朝中與太宰咺共同輔佐朝政;只有晉國和申國的國君,因為自己的國家臨近西戎和北狄,於是推辭後就回國了。申侯看到鄭國世子姬掘突英勇堅毅,非同一般,便把女兒嫁給了他,這就是後來的武姜。這些話暫且放下不提。
再說犬戎自從在鎬京城騷擾一番後,熟悉了中原地區的道路。雖然他們被各路諸侯趕出城外,但其實力並未受到多大損失。而且他們認為自己白忙活一場,什麼好處都沒撈著,心中充滿怨恨,於是大規模起兵入侵周朝邊境。岐山、豐水一帶的土地,一半以上都被犬戎佔領,並且還逐漸向鎬京逼近,連續幾個月來烽火不斷。此外,由於宮殿在之前的戰亂中被燒燬,現在只剩下不到五成,殘垣斷壁,一片淒涼景象。周平王一方面因為國庫空虛,沒有能力重建宮殿;另一方面又擔心犬戎遲早會再次入侵,於是產生了遷都洛陽的念頭。
一天早朝結束後,周平王對大臣們說:“昔日我祖周武王平定了鎬京之後,又營造了洛邑,這是什麼意思呢?”群臣齊聲回答說:“洛邑處於天下的中心位置,四方諸侯來進貢,路程遠近都差不多,所以成王命令召公選擇地址,周公負責建造,把這裡叫做東都;宮殿的規模和鎬京一樣,每年諸侯朝拜的時候,天子就到東都去接見他們,這是一項方便民眾的政策啊。”平王說:“如今犬戎不斷地侵擾鎬京,災禍難以預料,我想遷都到洛陽怎麼樣?”太宰咺上奏說:“現在宮殿已經被燒燬了,要重新營建非常困難,既勞民又傷財,老百姓肯定會有怨言,而且西戎如果趁這個機會入侵,我們拿什麼抵禦呢?遷都到洛陽,實在是最方便的辦法。”兩班文武大臣都擔心犬戎的威脅,齊聲說:“太宰說得對啊!”
眾人皆沉默不語,只有司徒衛武公低頭嘆息,平王感到奇怪,便問他為何嘆氣。武公回答說自己已經年過九十,承蒙大王不嫌他年老糊塗,讓他擔任六卿之一,如果知道事情卻不說