敵。當兩個人都把對方抱住的時候，互相一叫勁，咕咚一聲，都摔到地板上了。於是他們就在地板上你上我下地翻滾起來，這一滾兩人身上可就花花了，那些獅子頭、生魚片、猴頭火腿蓮子羹，紅的、白的、綠的、黃的、稀的、乾的，各色各樣，各種形狀的菜餚滾了他倆一身……
這時餐廳裡所有的人都已經聚攏過來，連那些白俄吹鼓手和歌星陳麗寶也都跑過來，觀看這場奇特的武打。毆鬥之聲傳到宴會廳的外邊，那些侍者和招待人員也都跑進來，竟將這兩個“角鬥士”圍得水洩不通。
奇怪的是竟沒有一個人插手拉架。那些喝了滿肚子酒精的日本人竟像觀看兩頭公牛頂架一樣開心。他們當中有的拍手大笑，笑出了眼淚；有的鼓掌喊號，幫著雙方加油；也有的直著嗓子叫喚，不知叫喚些什麼。日本人不插手，那些漢奸更是誰也不肯上前了。幫助“虎”打架反過來就會讓“虎”吞掉。再說這是兩個各有權勢的傢伙，幫助誰是呀。所以一些人不但不肯上前，有的還盼望打得越狠越好。例如葛明禮就是這樣想的。本來按照他的性格，在一般情況下遇到這樣事情，他會衝上前去，想法排難解紛，藉以顯顯自己的手段。可今天廝打的對手當中有一個是曾經痛打過他的玉旨一郎呀！他表面上雖然還對他畢恭畢敬，甚至把自己打扮成三孫子模樣的奴才，但在內心裡卻一直記恨著。玉旨一郎好險沒有摔斷他的脊樑骨啊！這痛苦的一擊是他一輩子也忘不了的。今天好容易看到他也被人按倒了，他真高興得心直癢癢，甚至盼那小原能掐住玉旨一郎的脖子，把他活活掐死，以解他心頭之恨……
滾打在繼續，喊叫在繼續。正在這難解難分的時候，玉旨雄一領著何佔鰲闖進來了。他一進屋門，就對著圍得水洩不通的人群大喝了一聲：“閃開！我來也！”他人小吼聲高，這一聲像高音喇叭一樣震得屋裡都有回聲。
緊隨著他的喊聲何佔鰲也來了一嗓子：“讓路！玉旨雄一閣下駕到！”
這不同凡響的兩嗓子一出去就立見功效，人們回頭一看，都爭著往旁閃，刷一下讓開了一條路。玉旨雄一領著何佔鰲大踏步往圈裡走去……
這時所有的人都閉上嘴不吱聲了，所有的聲音都止住了，人們一動不動地看著玉旨雄一。
只有地下的兩名“鬥士”還在扭打。這時偏巧是玉旨一郎滾到小原的身上。他沒有喝多少酒，頭腦是清醒的，他聽見他的叔叔來了，極想掙脫出去，但是小原還扭住他不放。他真急了，利用翻上來的機會，全身一用力，右膝蓋使勁一頂小原的小肚子，小原疼得“哎喲”一聲怪叫。玉旨一郎乘機騰身跳起，往旁一跨步，躲到一旁去了。已經翻打得矇頭轉向的小原也一咬牙從地下跳起來。他跳得太猛，腳又沒收住，騰騰幾步，正好往剛走進來的玉旨雄一身上撞去……
玉旨雄一看他那滾得滿身菜餚，像才從豬圈裡爬出來的樣子，不由得勃然大怒，他一閃身，一揚手，“啪啪”就是兩個大嘴巴，同時厲聲罵道：“巴嘎！混蛋！還不站住！”
小原晃了兩下身子，腳才站穩，大嘴一張，“哇——哇——哇——”吃的美味喝的好酒都噴出來了，噴出很遠。有一口正巧噴到那位趕過來看熱鬧的歌星陳麗寶身上。她尖叫了一聲，捂著鼻子逃走了。
玉旨雄一痛心疾首地指著小原吼叫道：“可恥呀，可恥！你這北海道的浪人，淫邪無恥的流氓！今天這場‘人和’的夜餐都讓你給破壞了！你還不快滾！滾！滾！”
玉旨雄一的吼聲在大廳裡迴盪著……
這裡要再交代一下的就是柳絮影。
當五旨一郎和小原扭打到一塊的時候，她就退到一旁去了。早有劇團的劉別玉蘭等女演員，和何一萍等人把她扶坐在一把椅