。她一哆嗦，猛把腳抽回來。同時往斜對面一看，只見那個日寇小原正從桌子底下往出爬。
他爬出來了，手裡舉著一根筷子。像用巴掌打過一樣的紅臉還是那麼笑嘻嘻的。他見柳絮影看他，忽然格格地笑出聲來，同時抓起酒杯向柳絮影伸過來，一邊伸著一邊說起生硬的“日滿協和語”：“柳小姐，你的大大的好！大大的‘XXXX’（美）哪！我的，你的，乾杯！”他一邊說著一邊腳步歪斜，踉踉蹌蹌地走過來，撲通一屁股坐在柳絮影旁邊——玉旨雄一坐的位置上了。
柳絮影忙將身子往一旁挪了挪，同時把臉扭向一旁不看他。但是他卻一拽椅子，幾乎將身子緊靠向柳絮影了。就在這時，柳絮影直覺得桌子下面有一隻手，順著自己旗袍開襟的地方，往上摸……柳絮影直覺頭轟的一聲，好像全身的血都湧向腦袋。她猛一回身，只見日寇小原正睜著發紅的眼睛盯著她看。他張著大嘴，嘴裡還流著口水……柳絮影像看見一頭野獸撲向自己一樣，渾身一陣哆嗦，頭髮都要豎起來。她猛往起一站，圓睜雙目，緊咬銀牙，掄起右手，用盡平生的力氣，向那張厚臉皮拼力搶去。只聽“啪”的一聲，緊接著小原又“哎呀”地叫了一聲……
這兩聲怪響幾乎發自同時。從音量上來說，在這喧囂直上的鬧室裡，這兩聲響動蓋不過別的聲音，它比起那些吹奏著的銅管樂器和《毛毛雨》的歌聲，以及那些放肆的笑聲，直著嗓子的叫聲，都相差甚遠。但是這兩聲響動太特別了，它就像在一場合奏中突然出現了一聲刺耳的噪音一樣，一下就被人們聽到了。於是全宴會廳的目光都不約而同地向這邊投過來。一切喧囂聲都止住了，只有陳麗寶那靡靡的歌聲還在繼續著……
小原大佐萬萬沒有想到美妙的“滿洲姑娘”會揮手痛打他這日本“太君”的“御面”。他“哎呀”了一聲以後，一摔酒杯，一伸左手，抓住柳絮影裸露著的胳膊，又一伸右手，攔腰抱住柳絮影，然後用力往自己懷裡一拉，張著嘴就向柳絮影臉上咬去，柳絮影拼命掙扎著，叫著……
這時陳麗寶也不唱了，吹奏樂也停下了，好多人都上了椅子，有一個日本憲兵軍官，竟站在椅子上，拍著巴掌大叫了一聲：“小原君！腰細！好！加油！腰一撒！……”
緊跟著他的怪聲叫好，又有幾個日本的無恥之徒跟著喊起來……“
有人助威，小原那獸性更加猛烈地發作起來，眼看就要把柳絮影接到飯桌子上了……
正這時，只聽有人大叫了一聲：“住手！”
隨著叫聲，衝過來一個大個子——他就是玉旨一郎。只見他一伸長胳膊，從後邊一把扯住了小原的衣服領子，全身用力，往後猛勁一拽……柳絮影藉著他的勁又在前邊猛力往後一推，就這麼前後一用勁，小原那被酒精刺激得失靈的雙腿掌握不住平衡了，只見他噔、噔、噔連著往後退了好幾步，屁股一下撞到另一張餐桌上，只聽嘩啦啦，啪嚓嚓一片亂響，圓形餐桌翻滾在地，登時盆朝天，碗朝地，那些“日滿名廚”精心炮製的美餐佳餚，轉眼間都變成了遍地流淌的大雜燴，日本火鍋“雞素燒”和中國的沙魚翅混在一塊，東洋的白色“沙西密”和京燒的紅色“獅子頭”摻在一起。湊巧的是小原往後栽倒時，屁股正坐在一個大沙鍋上，那是才端上來的牛尾沙鍋，擺到桌子上的時候沙鍋的湯水還冒著泡，現在裡面的牛尾雖然灑出去一半，但鍋裡的熱量還保留著。小原屁股往上一蹲，隨著沙鍋咔嚓的碎裂聲，他被燙得“嗷”的一聲慘叫——這一下也幫了他的忙，使他一個高從地上蹦起來。這下子他可紅了眼睛，像餓虎撲食一樣就向王旨一郎撲過去。他一把抓住了玉旨一郎的衣襟，玉旨一郎也拽住了他的胸口。兩個人都會柔道，按功夫小原本能勝過玉旨一郎，但是現在一因飲酒過量，二因年大力衰，再加平日酒色過度，所以兩人鬧了個勢均力