千的十六位卡號、到期日和釋出號從我指尖流過。都是卡啊，新鮮的信用卡，等著帶給我財富，卻又可望而不可及。
然後有一天，我接到一個自營公司老闆打來的電話。他要訂購十部電話，想用美國運通商務卡付款。機會猝不及防地來了。剛開始我甚至沒有意識到自己在做什麼，剎那間靈光一閃，我順理成章就展開了行動。我讓那人稍等別結束通話，然後把耳嘜從耳機上摘下來。我坐在那裡，看著電腦螢幕上映出的自己的身影，竭力靜下心來，苦苦思索怎樣編造謊言。準備好後，我把耳嘜重新戴回頭上。“您在嗎，先生？我接通了運通公司，另一條線，現在需要問您一些安全問題。”
一切進行得有如夢幻。我問了能想到的所有問題，遠遠超過必要限度，對方毫不猶豫，對答如流。我把所有答案和卡的原始細節飛快地記在一個筆記本上，然後謝過他，掛了機。很快這就成了家常便飯，每當對方聽起來很友好，又有大量訂購要進行，我就如法炮製；一本筆記本很快就記得滿滿當當。
我並不確切知道下一步該怎麼做，但堅信好日子就在眼前。我開始處於一種無休無止的白日夢狀態，想象著一旦筆記本里的東西派上用場，我將享受到什麼樣的奢華生活。我渾渾噩噩，心不在焉，不斷受到警告，但想望著即將到手的好日子，警告都成了耳旁風。直到老闆把我給炒了魷魚，並且立即生效時，我才猛地被拉回現實。經理隨我走到辦公桌旁，看著我關上電腦。穿外套時他也一直盯著我，我從抽屜裡拿出筆記本，告訴他這是我的地址簿，然後走出了辦公室。還沒到家，我就想好了如何利用這個筆記本。
第二章 倫敦……邦德大街的誘惑（4）
第二天，美國運通公司接到一個電話，是一位美國運通企業賬戶持卡者打來的。他希望把自己的地址改到格拉斯哥市巴特爾菲爾德區的新址。沒問題，美國運通一位女士說，只是要先問幾個安全問題。一切順利。很快，持卡人再次打來電話，這次是另一位女士接電話。持卡人要求寄給他一張新卡，原來的卡丟了。確認安全問題後，這第二位女士說要核實一下賬戶的地址。
“巴特爾菲爾德，”持卡人確認說，“沒錯，就是我們的地址。”
“明天我們就把卡快遞過去，先生，”她確認道。
結束通話電話時我滿頭大汗，心慌氣短。我知道自己現在還不是穩操勝券，但已經想好了應急措施。我錢包裡將有一張我知道所有安全問題的卡，而且我還有一個備用計劃，有望為我贏得一些時間，並掩蓋自己的身份。但首先得收到這張卡，而不能驚動家人，引起爸媽注意我的鬼祟活動。第二天早上，我六點就起床，坐在廚房桌前，目不轉睛盯著門前花園小路。兩個鐘頭過去了，我仍舊獨自坐在那裡。一個手拿信封的男人推開了大門。
我的詐騙生涯中有一些激動人心的瞬間，開啟這第一個信封、看到這張熠熠生輝的信用卡的一刻，當然要算在其中。它絢爛無比，簽名欄空白，印有商務卡標記。我把信封和信撕碎，塞到垃圾桶最底下，關上廚房門，拿起了電話。耳機裡又傳來背景噪音、敲擊聲和說話聲。透過安全詢問後，我把賬戶地址又改回了原先的地址，然後掛了電話。我等了十秒，又打過去；這個電話很重要，我完全在憑直覺行事。
“您好，我想核對一下賬戶地址。”
“好的先生，我得先問您幾個安全問題。”
“當然。”
安全問題過關之後，她讀出了賬戶持有者的最初地址。
“對了，”我說，“實際上，您也許能幫幫忙。幾天前，我把地址改成了格拉斯哥的新辦公地點，但搬家花的時間比我們預想的長，我相信我的財務總監已經把地址改回來了。我需要往新地址寄點東西，您那兒沒有新地址吧？”