在聽說他們要取道查爾斯頓去愛爾蘭,摩蓮顯然覺得很奇怪:“薩凡納也有去愛爾蘭的船,為什麼要跑去查爾斯頓,聽說那裡軍管得可嚴了,似乎是因為戰爭是他們挑起的緣故,你們現在去那裡,會不會不方便?”
“是嗎?”慣性思維害死人啊,一直是從查爾斯頓坐船去英倫三島的,想當然耳,自然又打算從那裡出發,斯佳麗擦擦汗,詢問摩蓮最近可有去愛爾蘭的船,摩蓮在建議道:“克勒夫過兩天會來,要不你們和他一起走吧!”
“克勒夫是誰?”斯佳麗好奇地問道。
“克勒夫就是克勒夫啊!”摩蓮的答案真是相當的。。。哄小孩啊。。。
克勒夫是吉米的弟弟,也就是說,他也是斯佳麗的堂兄,兩天後他抵達了薩凡納,受到奧哈拉家人的熱烈歡迎。爸爸是久未知曉家鄉的音訊了,而且克勒夫是他這一代的“矮腳雞”,跟爸爸一樣,在身材高大的兄弟之間特別明顯,所以他看到克勒夫跟看到什麼似的,天天拉著他問長問短,說不完的話題,每天都要打擾到外公的正常作息。所以他最後索性就搬到安德魯伯伯家住了下來,把女兒和其他人丟在外公家。外公為此發了一大通脾氣,在他眼裡,吉米他們不過是些愛爾蘭賤民罷了,而傑拉爾德&;#8226;奧哈拉因為是埃倫的丈夫,又是一個大莊園主,所以區別對待。沒辦法,這是一種骨子裡的沙文主義,外公畢竟是資產階級大地主大貴族,有這樣的想法是很正常的。斯佳麗沒有把他糾正過來的興趣,再說了,他那麼一大把年紀了,也不可能糾正得過來。
外公家的日子很無聊,童年時認識的朋友安琪兒已經嫁人了,戰後她和丈夫遷居德克薩斯州拓荒去了,姨媽的好友唐菲爾德姐妹有時會邀請斯佳麗去她們家,參加一些婦女社團,額,還張羅著為斯佳麗相親,她的歲數已經到了所謂“危險”的年齡,認識不認識的大媽們都熱心地為她介紹自家的適齡子侄,這種相親聚會斯佳麗避之不及,只得一有空就逃到摩蓮家去避難。結婚有什麼好的,她到現在還沒碰到過能讓她十分動心的人呢!
克勒夫就住在摩蓮家,摩蓮常常忙於家務沒空陪斯佳麗,而克勒夫大部分時間都很空閒,所以兩人經常在一起聊天。克勒夫是一位神父,這一點讓人肅然起敬,愛爾蘭的勞苦大眾對於宗教十分虔敬,家裡出個神父可是相當值得驕傲的事情,克勒夫&;#8226;奧哈拉就是奧哈拉家最大的驕傲。斯佳麗覺得他和傑拉爾德長的很像,也許傑拉爾德年輕的時候就跟他長得一個樣,這讓她特別地喜歡這位堂兄。
“克勒夫,想到能跟你一起回愛爾蘭,我興奮極了。”斯佳麗拖他出來陪自己逛街,“你說,我都該買些什麼禮物給奶奶他們,給我出個主意吧!”斯佳麗帶些撒嬌地請求道。
克勒夫笑著答應下來:“沒問題,斯佳麗親愛的,老奶奶看到你們去準會高興的,她最疼愛傑拉爾德叔叔,這麼多年來一直都在唸叨他。好了,我們去哪家店挑選東西?”他不著痕跡地拉了斯佳麗一把,避開一個想要對她毛手毛腳的自由黑鬼,那該死的黑猩猩衝著兩人不懷好意地笑笑,在一個牆角蹲坐下來。自從大批自由黑人湧入城市,這種事情都不算是新聞了,斯佳麗恨不得用胡椒粉之類的東西做個原始的防狼噴霧器來對付他們。
她有些後悔沒帶著黑媽媽出來了,黑媽媽似乎是這種憊懶黑鬼的剋星,不管是戰前還是戰後,只要她雄赳赳氣昂昂往那裡一站,就是王八之氣大放,任何不規矩的黑鬼看到她都會老老實實的,只是克勒夫他們都不用傭人的,她實在不好意思顯示的自己太過嬌氣。
克勒夫見她臉色變幻不定,以為她被嚇到了:“斯佳麗親愛的,你沒事吧?要不我們明天再出來買東西吧!”
“沒事,我們去奧哈拉家雜貨店吧。